Please enter your personal code right here, on the key pad. And sign here, please.

请在这里输入您的密码，用这个键盘。并且请您在这里签字。

So, the killer likely entered here coming from the pool.

他从背后袭击加德纳医生。

Until it's their turn to be sold, and they enter the sale barn here.

直到轮到它们被出售，然后它们会进入这里的销售仓库。

We are in the gallery. If you enter here, everything is made out of tires.

我们现在陈列室里。你进来后就会发现，所有东西都是用轮胎做的。

Ghosts might enter here without affrighting us.

鬼魂可能会进入这里而不会吓到我们。

This month, the White House has starting deporting Venezuela migrants might enter the country illegally, directly back here to Caracas.

本月，白宫已经开始将可能非法入境的委内瑞拉移民直接遣送回加拉加斯。

You can see we're entering here you're accepted.

你可以看到我们正在进入这里你被接受了。

" You say 'Lubka, ' but a different name is entered here" .

“您说的是‘Lubka’，但此处输入了不同的名称”。

I enter the names on this clipboard here.

{\an2}记下借书人名字。

Barn and robin enter here. Stop here for margaritas.

Barney和Robin从这进 到这里喝玛格丽塔酒。

I enter the names on this clipboard here. Easy, peasy, Japanese-y. Any questions?

把借书人名字写在这板上。简单容易，小菜一碟。还有问题吗？

My brother-in-law's father, Chester Bradley, saw that Chicago had a future and entered a law office here.

我姐夫的父亲切斯特·布拉德利 (Chester Bradley) 看到了芝加哥的未来， 并进入了这里的一家律师事务所。

Without making another effort to enter here, she betook herself to the great portal, under the arched window.

她没有再努力进入这里， 而是走到了拱形窗户下面的大门前。

This building says, you know, 'Those who seek justice, enter here.'" I said, " It turns it turns my stomach.

这座建筑说，你知道，‘那些寻求正义的人，请进入这里。’”我说，“这让我反胃。

Thus Dante's motto over Inferno applies with equal force to marriage. " Ye who enter here leave all hope behind" .

因此，但丁关于地狱的格言同样适用于婚姻。“进入这里的人会留下所有希望” 。

Entering here, I'm reminded that in this most highly taxed corner of Europe, city halls, rather than churches, are the dominant buildings.

进入这里， 我想起在这个欧洲税收最高的角落，市政厅而不是教堂是主要建筑。

Because by entering the Mississippi here, you can travel throughout almost the entirety of the North American interior by way of the Mississippi river basin.

因为从这里进入密西西比河，你就可以通过密西西比河流域穿越几乎整个北美内陆。

When all the work is finished, the guests will see a sea of flowers, fountains and an array of flags at this square when they enter here.

所有的工作完成之后，宾客们会看到一片花海、喷泉还有旗阵。”

The east grove, across the road from the farmhouse, is bounded on the east and south by hammock. This lies around it in a protective crescent. Entering here is a trek into the wilderness.

东树林与农舍隔街相望，东面和南面以吊床为界。它位于它周围的保护性新月形中。进入这里犹如踏入荒野。

So, that's the unintended… I guess… you're kinda framing it… okay, Brad, this is… I think we're entering into a chicken-or-the-egg situation here, because you sound like you did reveal some other situations here.

所以，这就是无意的… … 我猜… … 你有点陷害它… … 好吧，布拉德，这是… … 我认为我们正在进入先有鸡还是先有蛋的情况，因为你听起来确实透露了其他一些信息这里的情况。