Are you coming along for the ride?

你准备要参与其中了么？

We're glad you're along for the ride.

很高兴您能收看我们的节目。

We had the perfect duo to go along for the ride.

我们正好有两人将去参加摩托大军。

Also along for the ride, a drone sized helicopter named Ingenuity.

此外，探测车还搭载有一架无人机大小的直升机，名为“独创号”。

He'll bring his younger brother along for the ride.

他会带他弟弟一起开启这趟旅行。

When the President travels overseas, multiple are usually along for the ride.

当总统出访海外, 通常多数都会乘坐。

L-Look, man, I'm just along for the ride on this one.

伙计，我只是跟着这家伙来的。

Also along for the ride, the first helicopter to attempt flight on another planet.

这是第一架尝试在另一个星球上飞行的直升机。

Move with your breath, hearts lifting, lower belly going along for the ride here.

跟着呼吸进行移动，提升心脏，拉伸下腹部。

Letting all the muscles go along for the ride. Full body experience.

让所有的肌肉都得到锻炼。全身的体验。

And with this change, women will no longer be passengers simply along for the ride.

随着这一变化，女性将不再仅仅是乘客。

I'm Carl Azuz and we're glad to have you along for the ride.

我是卡尔-阿祖兹，很荣幸能邀请到大家加入此次环球之旅。

Lower belly going along for the ride here, one more deep breath in and out.

用下腹部进行吸气和呼气。

Officer Pierogi just banishes me to the backseat like I'm just along for the ride.

饺子警官就那么把我扔在车后座，好像我只是搭车一样。

Answer, this is CNN 10 and I'm Carl Azuz, happy to have you along for the ride.

就在这儿，CNN10，很高兴大家收看我们的节目，我是主持人Carl Azuz.

" How might the world have changed if Nancy had come along for the ride? " asks Mr Serina.

“如果南希也来凑热闹，世界会发生什么变化呢？”瑟利纳先生问道。

We'll look at tomato or tomato, and we'll take potato along for the ride. And that's important. Trust me.

我们会看看西红柿或番茄，我们会带着土豆去兜风。这很重要。相信我。

Then magnets pull the magnetic beads out of the blood, taking the attached pathogens and toxins along for the ride.

而后磁力将磁力珠移出出血液，当然病原体和有毒物质也被一并带出。

And paleoart went along for the ride!

古艺术也跟着一起去兜风！

Don't drag me along for the ride.

不要拖着我一起兜风。