Grief had drawn Madame Grandet, Eugenie, and Charles en rapport; even Nanon sympathized, without knowing why.

悲伤使格朗台夫人、欧叶妮和夏尔关系融洽。甚至娜农也不知道为什么表示同情。

He is very much en rapport with those whom he is supposed to track down if the occasion should arise.

他与那些他应该在机会出现时追踪的人非常融洽。