Jack was alone in the dark.

杰克一个人孤零零地呆在黑暗中。

Left alone in the dark room, Harry turned towards the wall.

独自留在黑屋子里，哈利转身对着墙壁。

Oliver stayed a prisoner alone in the dark room for a week.

奥利弗被单独在小黑屋里关了一星期。

I often get the heebie-jeebies when I walk alone in the dark.

我在黑暗中独自行走时，经常感到紧张不安。

He was stranded, quite alone, in the dark Muggle world, with absolutely nowhere to go.

他很孤独地搁浅在黑暗的麻瓜世界里，没有任何地方可以去。

Once they've suffered miscarriage, some women sit alone in the dark for hours.

如果遭受了流产，有些女人会孤单的呆在黑暗中数小时。

Or do you want to know why I can't be alone in the dark anymore?

还是你想知道我为什么不敢再在黑夜中独处吗？

But after ten minutes alone in the dark street, a new emotion overtook him: panic.

但是，在这条黑暗的街上独自坐了十分钟以后，一种新的感觉突然侵袭到他心中，那就是：恐慌。

The story imagines Lincoln walking around alone in the dark, troubled by the death of his son and the American Civil War.

小说中的林肯在暗夜里踽踽独行，儿子早亡和美国内战让他心力交瘁。

I didn't want to risk waking up later and finding myself alone in the dark in such a room.

我不想冒险醒来后发现自己独自一人在这样一个房间里的黑暗中。

I'd rather take baths with a man-eating shark, or wrestle a lion alone in the dark, eat spinach and liver, pet 10 porcupines, than tackle the homework my teacher assigns.

我宁愿跟一只吃人的鲨鱼一起洗澡，或者在黑暗中和狮子摔跤，吃菠菜和肝，抚摸十只豪猪，也不愿意处理老师布置的作业。

Then one night, when I was wandering alone in the dark wings backstage, I turned a corner and found him sitting on the wooden crate that was a favorite haunt of mine. The crate was isolated—that was why I liked it.

一天晚上，我一个人在后台黑暗的角落闲逛时，一转弯，发现他坐在我最喜欢坐的木箱上。箱子孤零零的——这正是我喜欢它的原因。