Oh, may I enjoy myself the pleasure?

赏脸跟我跳舞吗？

I enjoyed myself tremendously at the party.

我在晚会上玩得非常开心。

Is it bad that I'm, uh, enjoying myself?

我这时候玩得起劲儿，是不是不太好？

Yeah, that's why I can enjoy myself in it.

对，但这恰恰是我可以充分享受的原因。

What would be the point? I wouldn't enjoy myself.

那有什么意义？我不会开心的。

Just really splurge for once, you know, and really enjoy myself.

真正奢华的那种，来享受我的人生。

I came to this Fair to enjoy myself, not to deliver papers.

我到这集市来是要享受享受，而不是当听差把纸送来送去。”

But I'll tell you, in solid earnest, I never enjoyed myself better.

但说实在的 我觉得再没地方比这里好。

I've just wanted to go in and communicate and chat and enjoy myself.

我仅仅想要投入进去，沟通和聊天并且享受这个过程。

Tim thought I should have a day off to enjoy myself. - Quite right too.

蒂姆想让我放一天假，自己开心一下。-是该如此。

Just when I was really starting to enjoy myself, I looked at my watch.

正当我真的沉浸在快乐中的时候，我看了看表。我告诉我的狗，我必须要离开了，不然会遇到麻烦。他点了点头。

The fact that I'm enjoying myself makes it easier for me to work harder.

由于我工作开心所以我会干得更努力。

I said, hook me up to that machine and I'll enjoy myself.

我说 把我放进去我也能自得其乐。

Describing a party as fun means that I had a really good time, I enjoyed myself.

说一个派对很有趣意思是我真的玩得很开心。

Well, I'll probably enjoy myself more at the party than I will working on the paper.

我大概更喜欢参加聚会而不是写论文。

I hope they win the match! Martin B I'm going to enjoy myself during the May Day holiday.

希望他们赢得比赛。马丁B 我要将好好享受劳动节假期。

It was just a pleasure just to have me go out and enjoy myself and get paid for it.

让我上场，享受比赛，并为此获得报酬，这是一种乐趣。

And yeah, I started to really enjoy myself.

是的，我开始真正享受自己。

I enjoyed myself more than I had in years!

我比多年来更享受自己！

I was quickly accepted into this group and enjoyed myself.

我很快就被接纳进了这个团体，并且玩得很开心。