Here is a Northern English person and you can hear their strut vowel.

这是一个英国的北方人，你可以听到他们的 strut 元音。

So, what is it about the English person's voice that leads others to despise them?

那么，是什么使得英国人的声音让别人鄙视他们呢？

It's not the exact quote but the meaning is that as soon as an English person speaks, another English person despises them.

那不是准确引用，但意思是，一旦一个英国人说话，另一个英国人就会嘲笑他们。

The only trouble was that an English person could not marry a Native American, because they were considered less-than-human.

唯一的问题是英国人不能和印第安人结婚，因为他们(印第安人)被认为“不如人类”。

For an English person, this is very clear.

对于一个英国人来说，这是非常清楚的。

There are so many people for all around the world that actually is weird if you find an English person living in London.

伦敦有很多来自全世界各地的人，如果你在伦敦看到英国人都会有些奇怪。

This is what it sounds like when an English person hears it, so write " say-fell" .

这就是英国人听到的样子， 所以写“say-fell” 。

If an English person says your house is squalid, they will not walk in your house.

如果一个英国人说你的房子很脏， 他们就不会走进你的房子。

And believe me, if an English person walks in your house and says: " Your house is squalid" ...

相信我，如果一个英国人走进你的房子说：“你的房子很肮脏” . . . . . .

If it's not in yours, find an English person, they'll explain the chicken and the road joke.

如果不是你的， 找一个英国人， 他们会解释鸡和马路笑话。

He didn't speak English, and he was looking to do his residency at a hospital that would employ a non-English speaking person.

他不会说英语，他希望在一家雇用非英语人员的医院做住院医师实习。

So, an English person considers themselves to have a different culture to a Scottish person, and the Scottish person feels different to a Welsh person.

因此，英国人认为自己与苏格兰人有不同的文化，而苏格兰人与威尔士人的感觉不同。

Whatever it is, the thing that helps you like an actor, it's a prop you use to get into character to be your English person and use that when you're thinking in English.

不管是什么，帮助你成为“演员”的东西，是你进入角色，成为你的英国人角色的道具，当你用英语思考的时候使用它。

Volkswagen, so there's the V and there's the W. But no English person finds the word " Volkswagen" easy to say, and it takes such a long time, we say: " VW" , okay.

Volkswagen，所以有V，有W。 但是没有一个英国人觉得“Volkswagen” 这个词好说， 说了这么久， 我们说：“VW” ，好吧。

Well, as an English person if you look at the phrase, you'd think " grand" means something really good, like, brilliant or fantastic, but actually in the Irish use it just means " fine" .

嗯，作为一个英国人， 如果你看这个短语，你会认为“grand” 的意思是非常好的， 比如，brilliant 或 fantastic， 但实际上在爱尔兰语中， 它只表示“fine” 。

What countries share and what's different, I want to talk lastly about various questions of identity about: What does it mean to be an English person, or a Scottish person, versus a British person?

哪些国家有共同之处， 有哪些不同之处，最后我想谈谈关于身份的各种问题：作为英国人、苏格兰人与英国人相比， 这意味着什么？

If you ever go to the house of an English person it's polite for you to be offered a hot drink when you're there, so they may say to you: " Would you like a cuppa" ?

如果你去过一个英国人的家， 当你在那里时， 有人会礼貌地给你一杯热饮，所以他们可能会对你说：“你想要一杯茶吗” ？

Scottish writers record that English rule over Scotland was brutal and that Wallace was brutal in response. He is depicted in many stories as indiscriminately killing every vulnerable English person he meets in retaliation against the occupying soldiers.

苏格兰作家记录了英格兰对苏格兰的统治是残酷的，华莱士的回应是残酷的。在许多故事中，他被描述为不分青红皂白地杀害他遇到的每一个脆弱的英国人，以报复占领军士兵。