But you were preg-- tically engaged to me by then.

但你那时候都怀...跟我订婚了。

Can you get engaged by having those things put in your lap?

把这些东西都给你，你能投入吗？

Life is engaging enough by itself and the future is this undefined weird thing.

生活本身就足够吸引人，未来就是这么不确定的奇怪东西。

Two state–rooms in the rear were, however, unoccupied—those which had been engaged by Phileas Fogg.

那就是斐利亚·福克先生在开船之前预定的两个房间。

An entertaining way of enhancing your analytical skills is to engage them by playing brain games.

一种可以增强分析能力的有趣方法是玩脑力游戏，通过这些游戏可以锻炼这方面的能力。

And let's engage in some foreign trade now by going to the Thought Bubble

我们现在去" Thought Bubble" ，进行几场对外贸易。

Bong keeps the dialogue engaging by faking out three moments of tension that gradually build over time.

奉导演在对话中营造了三个循序渐进的紧张时刻。

We were all very engaged by the idea of why wild animals would choose to inhabit a city garden.

我们都迫切想知道为什么这些野生动物会选择在一个城市花园栖息。

Donald John Trump engaged in high crimes and misdemeanors by inciting violence against the government of the United States.

唐纳德·约翰·特朗普煽动针对美国政府的暴力，犯下重罪和轻罪。

Out right, that's right. Don't engage strike by night!

说得对，没错。不要搞夜间罢工！

I was just immediately engaged by Jez Butterworth's screen play.

Jez Butterworth 的剧本让我立刻着迷。

He was engaged by that point and wanted to make  responsible decisions.

那时他很投入，想做出负责任的决定。

Finally, you can engage people by telling a short story and connecting it to your topic.

最后，您可以用讲一个小故事来 吸引人们，并将其与您的主题联系起来。

Brilliant keeps you engaged by starting with the fundamentals and progressively adding layers to your understanding by increasing the difficulty of problems.

Brilliant 让你从基础知识开始，通过增加问题的难度，逐步增加你的理解层次，让你能一直参与其中。

But there's some observational research that infants as young as six months old are emotionally engaged by playing live peekaboo with Grandma online.

但有一些观察研究表明，6 个月大的婴儿与奶奶在网上玩实时躲猫猫的游戏，在情感上也很投入。

Example 1 After solving a challenging algebra problem, a student can engage in reflection by reviewing their solution step by step.

示例 1 在解决了具有挑战性的代数问题后，学生可以通过逐步回顾他们的解决方案来进行反思。

Perhaps above all, one would not have been engaged by interest in the musketeer who raised the subject, wondering more about her.

也许最重要的是，人们不会对提出这个话题的火枪手产生兴趣，而是对她更加好奇。

And when you're at level five or a member of the DA, you engage with books by taking quick notes on the stuff that you've read.

当你达到第五阶段或成为 DA 的成员时，你可以通过快速记下你读过的东西来与书籍互动。

Elizabeth felt herself completely taken in. She had fully proposed being engaged by Wickham for those very dances: —and to have Mr. Collins instead!

伊丽莎白觉得自己完全上了当。她本来一心要跟韦翰跳开头几场，如今却来了个柯林斯先生从中作梗！

But a different clientele has emerged - now, four to five times a month, his services are engaged by Chinese-speaking tourists from Southeast Asia, specifically Singapore and Malaysia.

但现在有了不同的客户群——他每月要接待四到五次来自东南亚，特别是新加坡和马来西亚讲中文的游客。