He said that Indonesia's energy transition is " very unique."

他说，印度尼西亚的能源转型是“非常独特的”。

That means that everywhere in the world, energy transitions will be disruptive.

这意味着世界各地的能源转型都将是破坏性的。

But officials say the so-called Gas Energy transition won't happen anytime soon.

但官员们表示，天然气能源转型不会很快发生。

The official said he is " committed to lead the energy transition in Indonesia."

这位高级职员说，他“致力于领导印尼的能源转型”。

Does building LNG terminals push Germany further away from a green energy transition?

建设液化天然气接收站是否会让德国进一步远离绿色能源转型？

They're saying the energy transition is actually a serious thing, folks.

他们说能源转型其实是一件严肃的事情，伙计们。

And now, the energy transition is something that Shell says it wants to be a participant in.

而现在壳牌说自己想要参与能源转型。

And how we can reap the benefits of women being at the forefront of this clean energy transition.

以及我们如何从处于清洁能源转型前沿的女性身上获益。

Fears of such shortages have countries and companies racing to secure the supplies needed for the coming energy transition.

对这种短缺的担忧，促使各国和企业竞相确保即将到来的能源转型所需的矿产供应。

Now I'm going to write: charging stations for new energy vehicles inject green power into China's energy transition!

中国新能源车充电桩为中国能源转型注入“绿色能量”！

Expanding offshore wind is seen as key to the energy transition and reducing the effects of warming on marine wildlife.

扩大海上风能被视为能源转换和减少气候变暖对海洋生物影响的关键。

One is the energy transition so that for transport, for industry and power plant, we can move to cleaner fuels.

首先是能源改革，我们可以让交通工具、工业和发电厂采用更清洁的燃料。

The idea of the energy transition can seem daunting.

能源转型的想法似乎令人望而生畏。

Natural gas has powered the energy transition in the United States.

天然气推动了美国的能源转型。

Still, there are warning signs that India's energy transition could sputter out.

尽管如此，仍有迹象表明印度的能源转型可能会停滞不前。

Then there is the energy transition, which is meant to avert even worse climate extremes.

然后是能源转型，旨在避免更严重的极端气候。

We want to make sure that they do not put the brakes on the energy transition that we are seeing now, Anderson said.

我们想要确保他们像现在看到的那样不要停下能源转变的脚步, 安德森说道。

Now, to be sure, nuclear and hydropower will be essential to energy transitions around the world.

现在， 可以肯定的是，核能和水电对于世界各地的能源转型至关重要。

We see the energy transition as an opportunity to make our economy more resilient.

我们将能源转型视为使我们的经济更具弹性的机会。

OPEC members are using divergent strategies when it comes to the energy transition and the oil markets, argues Francesco Martoccia of Citigroup, a bank.

花旗银行的Francesco Martoccia认为，当涉及到能源转型和石油市场时，欧佩克 成员国正在使用不同的策略。