Two hundred years ago, the world experienced an energy revolution that launched the Industrial Age.

两百年前，全球经历了一场能源革命，由此引发了工业时代的到来。

So it is surprising that America's energy revolution of the past few years has not had a serious scribe before now.

所以，过去几年美国的能源改革一直没有人进行认真描述是很奇怪的。

However, we are close to a real energy revolution.

然而，我们正在接近一场真正的能源革命。

Let's take a look at who’s leading the energy revolution.

让我们来看看谁在引领能源革命。

Eventually, steam engines powered these machines with coal instead of natural resources like wind, water, and animals — a kind of energy revolution.

最终，蒸汽机用煤而不是风、水和动物等自然资源为这些机器提供动力——这是一种能源革命。

I'm a China sustainability policy analyst and I have witnessed a clean energy revolution there that could mean big things for the rest of the world.

我是一名中国可持续发展政策分析师，我亲眼目睹了中国的清洁能源革命，这可能对世界其他地区产生重大影响。

While we might be used to seeing more wind  turbines and solar panels in recent years, for the green energy revolution that's only half the  solution.

虽然近年来我们可能习惯于看到更多的风力涡轮机和太阳能电池板，但对于绿色能源革命来说，这只是解决方案的一半。

Set to cost AUD $23 BN and create an  entirely new export industry in the region, this megaproject is just the beginning  for South East Asia's energy revolution.

耗资 230 亿澳元并在该地区创建一个全新的出口产业，这个大型项目只是东南亚能源革命的开始。