At this age, she has limited energy reserves.

在这个年纪，她的能量储备还很有限。

So they empty their energy reserves completely into this aspect, leaving nothing for any other part of life.

所以他们将自己的能量储备完全投入与外表之中，没有给其生活的其余部分留下任何东西。

By the way, I don't agree with some of the estimates of world energy reserves.

顺便说一句，我不同意对世界能源储备的一些估计。

And, on the other hand, if you consume more than you use, you'll just keep building up those “energy reserves” around your midsection.

另一方面，如果你摄入比消耗多，那么你的身体就会将这些能量存储起来。

Brown fat, instead of serving as an energy reserve for organs throughout the body to burn, uses its power to burn energy on its own.

棕色脂肪不是作为能量储备供全身器官燃烧，而是利用自己的能量来燃烧能量。

You may not be able to quit your job completely, but you don't have to watch your energy reserves slowly dwindle away, either.

你可能无法完全辞去工作，但你也不必眼睁睁地看着自己的能量储备慢慢减少。

Earlier, the U.S secretary of state Antony Blinken said America and the European Union were working on sharing energy reserves were Russia to cut gas supplies to the E.U.

早些时候，美国国务卿安东尼·布林肯表示，如果俄罗斯切断对欧盟的天然气供应，美国和欧盟将努力共享能源储备。

The Aegean and Mediterranean Seas remain flashpoints for the Greek and Turkish navies, as both countries search for what are believed to be large energy reserves in disputed waters.

爱琴海和地中海仍然是希腊和土耳其海军的导火索，两国都在有争议的海域寻找据信巨大的能源储备。

Since the expropriation of the foreign oil companies operating in Mexico in 1938, national ownership and management of energy reserves has been promoted as a central pillar of anti-gringo sovereignty.

1938年，墨西哥没收了其境内的外国石油公司的财产，自那时起，国家所有制以及国家对能源储备的管理，俨然成为了反抗国外政权的一大中心支柱，也因此而备受推崇。

Together, potentially participating countries account for more than 30 percent of global GDP, 62 percent of the world’s population and 75 percent of known energy reserves.

潜在参与国合计占全球 GDP 的 30% 以上、世界人口的 62% 和已知能源储量的 75%。

Lead author Dr Hana Kahleova, director of clinical research at the nonprofit Physicians Committee, says this process ensures our energy intake correlates with energy output, instead of energy reserves — or enlarged fat cells.

这项研究的第一作者，非营利性医师委员会临床研究主任，Hana Kahleova博士表示，这一过程确保摄入的能量与消耗直接相关，脂肪不会被储存或增加。