This continuous energy flow kind of animating everything from the very beginning.

这种持续的能量流从一开始就赋予了一切生命。

The fight-or-flight response excites the body, which causes increased energy flows and creates heat.

“战逃”反应会刺激身体，导致能量流动增加并产生热量。

But the circular movement of nutrients isn't to be confused with the way that energy flows.

但养分的循环运动不能与能量流动的方式相混淆。

After all, oil and gas producers were spared sanctions in order to keep Russian energy flowing to the West.

毕竟，为了让俄罗斯的能源继续流向西方，石油和天然气生产商得以免于制裁。

And it's all based on the thermodynamic fact that heat energy flows from hot areas to cold areas.

这一切都是基于热力学原理，热能从热的地方流向冷的地方。

The arrows are used to show which direction the energy flows and help keep track of the connections between organisms.

箭头用来表示能量的传递和流动，也表示生物之间的种种联系。

It's a way to talk about the relationships between organisms and show how matter and energy flow between living things.

这是一种用来表达生物之间关系，还有物质和能量传递过程的方式。

There's energy or power flowing through the air.

空气中流动着能量或力量。

You can taste the energy flowing between all of us.

你能感觉得到我们之间流动的能量。

Feel the energy flowing out of your facial muscles to the centre of your body.

。 感受能量从面部肌肉流向身体中心。

The sheer creative energy flowing from every frame of a Miyazaki film is immediately noticeable by the youngest child to the oldest adult.

宫崎骏每部动画中所呈现出的创意能量都能马上受到大小朋友的注意。

Classical physics, grounded in continuous energy flows, couldn't explain why the energy radiated by a black body at different frequencies didn't match experimental observations.

以连续能量流为基础的经典物理学无法解释为什么黑体在不同频率下辐射的能量与实验观察不符。

Uzumaki means whirl wind, and the whole name altogether makes reference to the belief that, when energy flows in a spiral movement, it is unstoppable.

“Uzumaki”的意思是旋风，它的全称是指一种信念，即当能量以螺旋运动流动时是不可阻挡的。

Western sanctions on Russia have certainly led to what is one of the biggest redirections of global energy flows in history.

西方对俄罗斯的制裁无疑导致了历史上最大的全球能源流动方向之一。

And some remarkable countries like Iceland can have up to 90 percent of their energy supply their thermal energy supplied by geotectonic type of energy flows.

在一些像冰岛这样的国家，他们有高达 90% 的能源是由地球构造类型的能量流提供的。

These coordinate points also act as channels through which energy flows, and as warps or invisible paths from one reality to another.

这些坐标点还充当能量流动的通道，以及从一个现实到另一个现实的扭曲或无形路径。

The Interconnected Web of Life It's important to note that in nature, the energy flow is rarely as simple as a straight chain.

相互关联的生命之网 值得注意的是，在自然界中，能量流很少像直链那么简单。

The privately funded company currently employees a handful of bike-riding engineers who spend their days thinking of new ways to tap liquid energy flowing through pipes.

这家私人投资的公司目前雇佣了一些骑自行车的工程师，他们整天都在思考新的方法来利用流经管道的液体能量。