Energy conservation, a shift to other fuels and a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption.

能源储备、燃料替代以及能源密集型重工业的重要性的降低，都减少了石油消耗量。

Spain has introduced energy conservation measures to reduce dependency on Russian supplies.

西班牙推出节能措施，以减少对俄罗斯供应的依赖。

You have a point here. But I think we should also enhance people's awareness of energy conservation.

你说的有道理，但是我认为我们应该提高人们节约能源的意识。

California's power grid operator is calling for voluntary energy conservation on Thursday, as a dangerous heat wave bakes the West.

在危险的热浪炙烤着西部之际，加州电网运营商周四呼吁人们自愿节约能源。

Four special subsections for public health, smart transportation, energy conservation, and environmental protection, alongside sporting goods, will be set up during the event.

展会期间设置四个特别专区，分别为公共卫生、智慧出行、节能环保和体育专区。

There is a strong case for an energy conservation programme.

【strong】有充分的理由制定一个能源节约方案。

Perhaps this energy conservation fad is as dead as the dodo.

也许这种节能时尚已经和渡渡鸟一样消亡了。

We get videos all the time of kids using them, saying, " Look at the leaf, " to try to get better energy conservation.

我们总能看到孩子们使用它们的视频，他们说，“看看叶子”，试着更好地节约能源。

A survey shows shoppers today are getting more concerned about energy conservation and environmental protection when deciding what to buy.

2. 一项调查显示，如今的购物者在决定购买什么时，越来越关注节能和环保问题。

In general, the sympathetic is responsible for mediating energy expenditure, while the parasympathetic is responsible for energy conservation and restoration.

一般来说，交感神经负责调节能量消耗，而副交感神经负责能量的储存和恢复。

12. Energy conservation, a shift to other fuels, and a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption.

12. 节约能源、转向其他燃料以及重工业、能源密集型工业重要性的下降减少了石油消耗。

He also says China will speed up the green transformation of its development, advance the prevention and treatment of pollution and ramp up energy conservation as it advances carbon peaking and carbon neutrality.

他还表示，中国将在推进碳达峰碳中和的同时，加快发展方式绿色转型，推进污染防治，加强资源节约。

This stems from the " energy conservation" theory, which suggests that our ancestors might have preserved their energy for essential tasks like hunting and gathering food, rather than spending it on unnecessary activities.

这源于“能量守恒”理论，该理论表明，我们的祖先可能会为狩猎和采集食物等基本任务保存能量，而不是将其花费在不必要的活动上。

Robin Zeng, its chairman, said recently that he believes it is possible to reduce most of the carbon footprint of a battery through the use of renewable power, large-scale recycling of battery materials, energy conservation and improved production processes.

其董事长曾彦最近表示，他认为通过使用可再生能源、 大规模回收电池材料、 节约能源和改进生产工艺， 可以减少电池的大部分碳足迹。