Almost nothing could make them break off.

没有什么能让它们放弃攻击。

Life savings would be worth almost nothing.

国民积蓄将一文不值。

It costs nothing, almost nothing for Danny.

不花钱，对丹尼来说几乎不花钱。

They are almost nothing compared to them.

和它们相比几乎微乎其微。

And these moons are almost nothing like ours.

这些卫星和我们的卫星几乎不一样。

Right now, there's almost nothing here except some twisted wreckage.

现在，这里除了一些金属残骸之外什么都没有。

" But we knew almost nothing about the dying brain."

但是，我们对垂死的大脑几乎一无所知。

His task was to celebrate and reassure, yet give away almost nothing.

他的任务本来就是欢呼庆祝，巩固经济势头，而不能给（民众）添福利。

One buck is almost nothing, but it keeps the papers coming.

一美元可能不算什么，但是能够让我们为你带来更多的两分钟论文。

Like almost nothing I said before two months ago, I still believe.

就像两个月前我几乎什么都没说过一样，我仍然相信。

Studies show that you can increase your IQ by doing almost nothing.

研究表明，什么都不做也能提高智商。

Gregory the Great Gregorian chant had almost nothing to do with Gregory.

他称为格里高利教皇格里高利圣歌其实与他完全无关。

The club hit him again and again, but Buck felt almost nothing.

现在他看到那不堪重负的冰层就在面前。木棍劈头盖脸砸下来, 而巴克却全无知觉。

So, they have come to mean almost nothing. They have become cliches.

所以，它们已经变得毫无意义，成了陈词滥调。

But here among the crowds are refugees who fled with almost nothing.

但在这里的人群中，有一些难民几乎一无所有。

Did you manage to get things done? -Oh, almost nothing, old boy.

你办成过什么事吗？ -几乎没有。

The cost of doing this is almost nothing, but the effect is huge.

这么做的成本几乎为零，但是效果显著。

It's a really shy, reclusive eel that we know almost nothing about.

它非常害羞，我们对这种 隐居鳗鱼几乎一无所知。

ALMOST nothing is known of the men who built the great medieval cathedrals.

对于建造中世纪大教堂的那些人我们几乎一无所知。

We know almost nothing about their biology or what plants their larvae eat.

我们在生物学方面对它们几乎一无所知也不知道它们的幼虫吃什么植物。