Well, the meetings yesterday were almost continuous.

昨天的会议基本是持续进行的。

Alice's liveliness never flagged. Her smoothing over of things was an almost continuous performance, and had to be.

爱丽丝的活力从未减弱。她对事情的圆滑几乎是持续不断的表现，而且必须如此。

Until my thirtieth year, I lived in a state of almost continuous anxiety interspersed with periods of suicidal depression.

在我三十岁之前，我一直生活在一种几乎持续不断的焦虑状态中， 期间夹杂着自杀性抑郁症。

It is a state not of acute pain or unhappiness but of an almost continuous low level of unease, discontent, boredom, or nervousness — a kind of background static.

它不是一种剧烈疼痛或不快乐的状态，而是一种几乎持续低水平的不安、不满、无聊或紧张——一种背景静电。

With its untold depths, couldn't the sea keep alive such huge specimens of life from another age, this sea that never changes while the land masses undergo almost continuous alteration?

海洋深不可测，难道这片从未改变过的海洋，而陆地却几乎在不断变化，难道不能让来自另一个时代的如此巨大的生命标本存活下来吗？

The forest is growing on broad, almost continuous deposits of moraine material, is remarkably even in its growth, and the trees are much closer together than in any of the fir or pine woods farther down the range.

森林生长在广阔的、几乎连续的冰碛物质沉积物上，生长非常均匀，树木之间的距离比远处的任何冷杉或松树林都要近。