You get nervous because you forgot to study. Suddenly the bell rings, ending the class period.

你感到紧张，因为你忘记学习了。突然铃声响起，下课了。

Mr Salih quickly named Adel Abdul-Mahdi, a Shia politician, as prime minister-designate, ending a period of deadlock following an election in May.

萨利赫很快任命什叶派政治家阿德尔·阿卜杜勒·马赫迪为总理候选人，五月份选举后的僵局就此告一段落。

And when devolved government in Northern Ireland was finally restored, it was after an historic agreement to end a long and painful period of conflict.

当北爱尔兰被下放的政府最终恢复时，这是在一项结束漫长而痛苦的冲突的历史性协议。

And speaking of his death, it ended the 70-year period, known as the third dynasty and ushered in the fourth dynasty, the true age of the pyramids.

说到他的死，它结束了长达70年的第三王朝，迎来了第四王朝，这才是真正的金字塔时代。

The accomplishment of the Qin was to re-unify China under a single emperor for the first time in 500 years, ending the warring states period.

秦的成就是500年来第一次在一个皇帝的领导下重新统一了中国，结束了战国时代。

Britain's prime minister Boris Johnson has said that the country should prepare for ending the Brexit transition period without a trade deal at the end of the year.

英国首相鲍里斯·约翰逊表示 英国应该做好准备 在今年年底结束脱欧过渡期 不签署贸易协议。

The interim President of the Central African Republic which has been gripped by sectarian violence has declared that a period of anarchy in the country has ended.

深受宗派暴力困扰的中非共和国临时总统宣布，该国的无政府状态时期已经结束。

The first feature-length movie with sound was called The Jazz Singer, and it is thought of by many as the movie that ended the silent movie period in American film.

第一部有声长片叫做《爵士歌手》，许多人认为它是结束美国电影无声电影时期的电影。