We get a release of the endogenous opioid system and that production of opioids gives us a high when we dance.

内源性阿片肽的释放会让我们在跳舞时兴奋不已。

Dopamine would still cue me to eat the food, but the wretched taste would blunt the rewarding endogenous opioid response.

吃饭时，多巴胺系统仍会“激励”着我去吃那些同时抹有香蒜沙司的面包，但面包发出的怪味也会“钝化”内源性阿片脑作出的“奖励”反应。

The flavor of the pesto and bread combination released some endogenous opioids telling me that this stuff is really delicious, that I like it.

香蒜沙司和面包一起发出的味道，使我的大脑分泌出了一些内源性阿片肽，让我意识到这东西真的很好吃。

However, what's responsible for the actual sensation of pleasure and feeling of liking when the juice hits your tongue and goes down your throat is endogenous opioids.

然而，果汁流经口腔及食道时所产生的愉悦感，真正起作用的还是内源性阿片类物质。

These endogenous opioids would tell the monkey that drinking juice was pleasurable and rewarding, and then tell the dopamine system to take note of how to get the juice again.

这些物质会“告诉”猴子们，喝果汁非常爽，并“通知”它们的多巴胺系统记住如何再次喝到果汁的相关”技巧（知识）”。

OK. So in response to the endogenous opioids telling me I like the pesto, the dopamine system took note of how to get the pesto and taught me to want the pesto.

所以，内源性阿片肤“告诉”我我喜欢香蒜沙司，作为响应，多巴胺系统“记下”如何获取香蒜沙司的相关过程，并让我产生相应的食欲。