We're not encouraged to date company members.

学院不鼓励我们约舞团成员。

And designers are encouraged to feed the models backstage.

设计师也应该让模特儿在后台能够进食。

Professors have been encouraged to tape their lectures and post them online.

学校也鼓励教授录下授课内容并发布到网上。

Employees are encouraged to participate in the workshop.

员工被鼓励参加讨论会。

Employees are encouraged to participate in the workshop.

员工被鼓励参加讨论会。

I encourage you all to hopefully one day try this.

我鼓励你们所有人有一天能尝试一下。

So, we're being encouraged to be more fuel efficient.

我们被鼓励提高燃油效率。

All Europeans are encouraged to take up a new language.

它鼓励欧洲人学习一门新语言。

Pupils are encouraged to ask questions and discuss their work.

人们鼓励学生提问，讨论任务。

If they're sedentary, they should be encouraged to exercise.

如果他们久坐不动，应该鼓励他们运动。

Visitors are encouraged to leave their marks on the colorful cars.

游客们是可以在这些五颜六色的车上留下一些记号的。

But pilots are now being encouraged to report anything suspicious.

但现在鼓励飞行员报告任何可疑情况。

And governments and healthcare firms are encouraged to get in touch.

并且鼓励政府和医疗保健公司与之建立联系。

Rather than falling into despair, we are encouraged to " fail forward" .

我们不是陷入绝望，而是被鼓励“向前失败”。

Oh, wonderful. I'm being musically encouraged to bust a move.

好到不行，我正受音乐鼓舞来" 出招开泡" 呢。

Lenders are encouraged to spread their risk among at least 20 borrowers.

对融资者而言，该公司则往往鼓励这些人将资金分散借给至少20个人，以此来降低风险。

We are encouraged to be ambitious, to take control and to strive.

我们被鼓励要雄心勃勃，要掌控和努力。

People who visit this metro station are encouraged to leave messages on this white board.

来到这个地铁站的访客都会被鼓励在这个白板上留言。

You are free to do that; indeed, you are encouraged to do that.

你们当然有权这样做；事实上，我甚至鼓励你们去这样做。

Not only individuals are encouraged to come, but schools are encouraged to organize the students to visit the Museum.

博物馆不仅鼓励个人来参观，还鼓励学校组织学生来参观。