The brewery buildings had a little lane of communication with it, and the wooden gates of that lane stood open, and all the brewery beyond stood open, away to the high enclosing wall; and all was empty and disused.

啤酒厂的建筑物有一条小车道与它沟通，该车道的木门是开着的，外面所有的啤酒厂都敞开着，一直延伸到高高的围墙：一切都是空的， 废弃的。