He had a very square face whose sharp angles were accentuated by short, wiry black hair, cut en brosse and without side-whiskers.

他有一张方方正正的脸， 棱角分明的棱角被黑色的短发衬托得更加明显，头发剪成棕色， 没有胡须。

The face was ivory pale, but there was a likeness to the brother in London in the very straight, angry black brows and the short cliff of wiry hair cut en brosse, and in the ruthless jut of the jaw.

脸色象牙色苍白，但笔直、怒气冲冲的黑眉毛、剪成棕褐色的短而硬直的头发，以及冷酷无情的突出的下巴， 都与伦敦的兄弟有几分相似。