Cian's exit seems to have destabilized the dowager empress.

慈安的退出似乎动摇了慈禧太后。

In the decades, since the empress dowager's reputation has been on a wild ride from a figure of revulsion.

在过去的几十年里，慈禧太后的名声一直处于疯狂的状态，一个令人厌恶的人物。

First off, there were several empress dowagers who wielded tremendous power throughout Chinese history, and there was one very important full-fledged empress, Empress Wu, who WU-led China for more than 20 years and founded her own freaking dynasty!

首先，在中国历史上有几位掌权的太后， 其中有一位非常重要的皇太后， 吴皇后，吴皇后领导中国20多年， 建立了自己的王朝！