After all, books have been employed as a major means to disseminate knowledge.

毕竟，书籍也是传播知识的重要载体。

They included those whose parents were employed as cleanup workers.

这些孩子中一些人的父母曾受雇做清洁工。

Plant poisons, from digitalis to curare, are routinely employed as drugs.

一些植物的汁液，都可用作常规药物。

No, no, no. You are ostensibly employed here as a reporter.

住口 你在这里的工作是记者。

I have been employed as a personal trainer and I'm completing my master's studies in journalism.

我被聘为私人健身教练，我也正在完成我的新闻学硕士学位。

Philip expected great things of his son and he employed the great philosopher Aristotle as Alexander's tutor.

腓力二世对儿子寄予厚望，聘请了著名的哲学家亚里士多德来教导他。

In 1910,there were over 8,000,000 women gainfully employed as compared with 30,000,000 men.

1910 年，有超过 800 万女性从事有酬工作，而男性为 3000 万。

Chairmen in London, during the summer season, are said sometimes to be employed as bricklayers.

据说在夏季， 伦敦的董事长有时会被聘为瓦工。

Were you employed at Fox River as a correctional officer, Mr. Geary?

葛瑞先生 你是否当过福克斯河的狱警？

Miss Carson continued as one of the few women employed there as a scientist. The other women worked as office assistants.

卡逊是局里仅有的几位女科学家之一。其他女性都是办公室助理。

Indeed, Shakespeare's name carried such weight by this time that it was often employed as  a useful advertising tool.

事实上，莎士比亚的名字在此时已具有如此的影响力，以至于它经常被用作有用的广告工具。

He is thereby enabled to employ almost his whole stock as a capital.

因此，他几乎可以将他的全部财产用作资本。

They were held at the same time as the London Olympics; doctors gave out the prizes and nurses were employed as referees.

它与伦敦奥运会同时举行；医生们提供奖品，护士们担任裁判。

Here, they're talking about a job crisis and what can be done in society to keep as many people employed as possible.

在这里，他们正在谈论就业危机，以及在社会中可以做些什么来保持尽可能多的人就业。

One is to use a “kinetic impactor”—in effect employing a heavy, fast-moving spacecraft as the cue ball in a game of interplanetary billiards.

一种办法是使用“动能冲击飞船”——就好像把一种重型快速移动的飞船当做白球，在太空打台球一样。

But you humans have found countless other applications for me, including employing my shells as an abrasive cleaning agent, used to this day.

但是你们人类已经为我发现了无数的其他用途，包括使用我的壳作为研磨性清洁剂，直到今天还在使用。

This is a story of a boy who tried it while employed as a moving picture operator in a small-town theatre.

这是一个关于一个男孩在小镇剧院担任电影操作员时尝试过的故事。

We use bonding humor to enhance our social connections, but we also may employ it as a way of excluding or rejecting an outsider.

我们用迎合式幽默来加强社会关系，但是也会把它当成一种排除或拒绝外人的手段。

He soon became employed as an informer for the police, spying on people and telling the police about anyone who had broken the law.

他不久就被警察局雇用为眼线，暗中监视别人，并向警察局举报那些犯法的人。

This value was antecedent to, and independent of their being employed as coin, and was the quality which fitted them for that employment.

这种价值先于并独立于它们被用作硬币，并且是使它们适合该用途的品质。