Even as hordes of less employable expatriates return, the brightest remain abroad.

即便有大批就业竞争力差的留学生回国，最优秀的还留在国外。

Some scientists are learning languages outside their course requirements to make themselves more employable.

一些科学家正在学习他们学科需求之外的语言，这会使他们更加称职。

And that's why she was more employable, now that's -able with an a again.

这就是她为什么更适合被雇用的原因，又是一个带 -able 的词。

Speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme, he says it's about gaining skills and being more employable…

在BBC广播4频道的You and Yours节目中，他说它是关于获得技能及更具资格任职的。

Speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme, he says it's about gaining skills and being more employable.

他在BBC电台4频道的《You and Yours》节目中发言，他说间隔年关乎获取技能以及更有职场竞争力。

Would it make you more employable?

它会让你更有就业能力吗？

It looks good on their CV and ultimately makes them more employable.

它在他们的简历上看起来不错，最终使他们更容易就业。

Sam was told he would never be employable, but he was given an incredible opportunity by a Starbucks manager named Chris.

有人对Sam说，他永远不可能找到工作，但是，星巴克经理Chris给了他一个难得的机会。

It opens doors, makes you more employable, helps you make new friends, and it's fun too.

它打开大门， 让你更容易就业， 帮助你结交新朋友，而且它也很有趣。

They constantly read, listen and learn new approaches to remain employable, and freelancers offer a jolt of energy.

他们不断地阅读、倾听和学习新的方法来保持就业，而自由职业者则提供了一股活力。