Once or twice, obscurely, allusively, he made a beginning — once sitting down at a man's side in a basement chop-house, another day approaching a lounger on an east-side wharf.
有一两次，他隐晦地、隐喻地开始了——一次是在一家地下室的小餐馆里坐在一个男人身边， 另一次是在东边的码头上接近一个躺椅。
Allusively
原声例句
人与鬼（上）
英语百科
Allusion
（重定向自Allusively）
_-0013810.jpg)
Allusion is a figure of speech, in which one refers covertly or indirectly to an object or circumstance from an external context. It is left to the audience to make the connection; where the connection is directly and explicitly stated (as opposed to indirectly implied) by the author, an allusion is instead usually termed a reference. In the arts, a literary allusion puts the alluded text in a new context under which it assumes new meanings and denotations. It is not possible to predetermine the nature of all the new meanings and inter-textual patterns that an allusion will generate. Literary allusion is closely related to parody and pastiche, which are also "text-linking" literary devices.
- cost of reproduction new value的意思
- Cost of retained earnings的意思
- cost of revenue的意思
- cost of risk的意思
- cost of sale的意思
- Cost of Sales的意思
- cost of sales account的意思
- cost of sales adjustment的意思
- cost of sales this period的意思
- cost of sales this year的意思
- cost of sample的意思
- cost of sampling的意思
- cost of seismic exploration的意思
- cost of service的意思
- cost of service principle的意思
- cost of service rendered的意思
- cost of services的意思
- cost of services principle的意思
- cost of service theory的意思
- cost of set up的意思
- cost of sharp tool的意思
- cost of shifting的意思
- cost of shifting ship的意思
- cost of shifting the ship的意思
- cost of shortages的意思