All up in... all up in your face.

就整个好像贴在你的脸上一样。

The Scarf Mrs used it all up.

围巾夫人都用光了。

They blustered about how they would beat us all up.

他们威胁说他们要如何痛打我们大家。

I like to mix it all up.

我喜欢把它们混搭在一起。

The flora and the fauna, the butterflies, the night sky, its all up there.

植物，动物，蝴蝶，夜空都在这。

You must have used them all up.

你一定是把它们用完了。

It is all up to you.

都由你自己决定。

You think Jimmy is just making it all up.

你认为吉米只是在撒谎。

So, let the bread suck it all up.

让吐司整个吸饱吸满。

Some ice, whizz it all up.

加点冰，把它们搅匀。

I leave the colors all up to you.

用什么颜色，全部由你决定。

It's all up in the air.

都还悬而未决。

So now, we have set it all up.

现在 这一切都有所关联。

And remember, it's all up to you.

记住，一切都取决于你。

You were giving it all up for love.

你当时为了爱义无反顾地放弃了一切。

Couldn't they have hushed it all up?

他们就不能把事情掩盖过去吗？

Try to soak it all up.

尽量吸收吧。

If you exhaust something you use it all up.

如果你把某样东西耗尽了，你就把它全部用完了。

World War II kind of shook that all up.

第二次世界大战动摇了这一切。

Five orders today! Are you happy? They're all up.

今天有五份订单！ 你们高兴吗？全都上餐了。