All this time spent worrying about Klaus.

一直以来都在害怕担忧克劳斯。

All this time in no snows.

一直没有下雪。

All this time trying to save the world...

一直以来 你想要拯救这个世界。

All this time, I thought it was just bad luck.

这么久以来，我都觉得是我运气不好。

All this time you've said you wanted the truth.

你一直都说想要真相。

Ross? All this time? Well, I've got to talk to him.

Ross？这些日子以来？我得找他谈谈。

All this time you were pretending. So much for my happy ending.

你一直以来的假装原来只为了给我一个如此完美结局。

All this time his hands were busy, hurriedly putting on his clothes.

他的手一直没闲着，他匆匆穿好衣服。

All this time, he's been collecting autographs, pictures and incredible stories.

他一直在收集签名，照片，以及许多不可思议的故事。

All this time I never knew there were steam tunnels down here.

我从来不知道这下面里有蒸汽通道。

All this time Dorothy and her companions had been walking through the thick woods.

多萝茜和她的同伴们，正在穿越深深的树林。

All this time at the BBC and I hadn't cut a single key!

一直以来，在英国广播公司，我并没有切断一个单一的钥匙！

All this time, she is hovering over the flower, and humming with her wings.

她一直在花的上空, 用她的翅膀嗡嗡作响.

All this time later and Bologna still hasn't ever gotten it back.

过了这么久，博洛尼亚仍然没有把它拿回来。

All this time my father has been right across town running the feed store?

我的父亲一直活着就在城外经营动物饲料店？？

All this time, I thought that when they graduated, the dollars would pour in.

以前我总是认为他们一毕业，美元就会滚滚而来。

All this time I've been doing nothing but sit around and miss that guy.

这段时间我什么事都没干，只是坐在着想念那个混蛋。

But all this time, all this time, what came to mind was that this was life.

但一直以来，一直以来，我想到的是，这就是生活。

Duggee...was it in the kennel all this time?

道奇......它一直在狗窝里吗？

It has lasted through all this time.

这项制度持续至今。