Emergency rescue teams have been deployed in northern England, as storm sparked slash floods across the region.

由于暴风引发洪水，紧急救援团队前往英格兰北部。

Officials say there were dozens of emergency rescues due to the flooding.

官员表示在洪水发生后已有数十起紧急救援行动。

This will be a big help with improving our country's aviation emergency rescue capability.

这对于推动我国航空应急救援能力有很大帮助。”

The local government mobilized some 5,000 emergency rescue workers and seven helicopters to extinguish the fires and evacuated nearly 1,500 people to safety.

当地政府动员了约五千名紧急救援人员和七架直升机来灭火，并将近一千五百人疏散到安全庇护所。

In fact, an 800 million emergency rescue plan was recently approved for New York City's troubled subway system.

事实上，针对纽约市陷入困境的地铁系统，一项8亿的紧急救援计划最近获批。

The central government earlier allocated 110 million yuan to support emergency rescue and relief work for people affected by flooding in Beijing, Tianjin and Hebei.

中央政府早前时候拨款 1.10 亿元人民币，用于支持京津冀洪水灾民应急救援工作。

The engines were part of the emergency rescue system, but when they were activated, an explosion occurred which led to the destruction of the return capsule.

这些引擎是紧急救援系统的一部分，但当它们被启动时，发生了爆炸，导致返回舱被毁。