All the while, she maintained a hobby.

一直以来，她都保持着一种爱好。

All the while thinking I had your support.

每当那时 我都想着有你支持。

All the while, the Mueller probe moves ahead.

与此同时，米勒的调查也还在继续。

All the while, computers are gaining autonomy.

与此同时，计算机正在获取自主权。

All the while signs is taking place.

与此同时，所有迹象都在发生着。

All the while, the people, the steppes remain constant.

自始至终，那群人和草原就一直存在着。

All the while, Foucault was progressing up the French academic ladder.

也在同一时期，福柯在法国学术界节节高升。

All the while, she observed the squirrels' behavior.

期间她一直在观察松鼠的行为。

And all the while her brother capered below, laughing.

她的弟弟一直在下方欢呼雀跃，嘲笑着她。

All the while, El Chapo laughed, echoing his previous threats.

一直以来，El Chapo笑了起来，回应着他 以前的威胁。