The center was testing its emergency operations system at the time.

事发时该核电站正在测试其应急操作系统。

Teams are working at emergency operations centers in state capitals in Louisiana and Texas.

在路易斯安那州和得克萨斯州首府的紧急行动中心，行动小组正在工作。

More than one-third of them came in only for low-risk treatments that were not emergency operations.

超过三分之一的患者入院只是为了进行低风险治疗，并不是为了紧急手术。

Guinea's National Agency for Health Security activated 38 district-level emergency operations centers, as well as a national one.

几内亚国家卫生安全局启动了 38 个区级应急行动中心，以及一个国家应急行动中心。

The All England Club said it would work to help with COVID-19 emergency operations, including providing medical equipment and food.

全英俱乐部表示将为新冠肺炎的紧急行动提供帮助，包括提供医疗设备和食物。

Soldiers and residents climbed to the site to dig victims out of the snow. They included the local emergency operations chief.

士兵和民众爬到事故地，从积雪中挖掘遇难者，他们包括当地的紧急行动主任。

Thousands of Turkish soldiers along with international teams are taking part in the emergency operation in the south of the country.

数千名土耳其士兵和国际团队正在参加该国南部的紧急行动。

Another $20 million is going to public health officials in these areas to improve their emergency operations and to treat confirmed cases.

另外2000万美元将捐给这些地区的公共卫生当局，以改善他们的紧急措施和治疗确诊病例。

This is part of the reason some businesses like Walmart has an emergency operation center and an in-house meteorologist to interpret weather patterns.

这就是某些企业如沃尔玛有一个紧急行动中心和内部" 气象学家" 来解释市场风云模式的部分原因。

Rescue services, the managers, emergency operation managers say they are not going to go on suicide missions out to folks on the Barrier Islands.

救援部门、管理人员、紧急行动管理人员表示，他们不会对障壁群岛上的人们执行自杀式任务。

Then in the course of a few days after the svb rout, its assets grew by $300bn—a by-product of the credit it had provided to banks through its discount window and other emergency operations.

然后在 SVB 溃败后的几天内，它的资产增加了 3000 亿美元——这是它通过贴现窗口和其他紧急操作向银行提供信贷的副产品。