And the decision was made to abort the launch and make the emergency landing.

最终决定中止此次发射并进行紧急着陆。

Just came in from the airport...emergency landing.

刚下飞机...紧急迫降。

The aircraft burst into flames while making an emergency landing.

这架飞机在紧急迫降时突然着火。

One female passenger died. The plane made an emergency landing in Philadelphia.

一名女乘客死亡。飞机在费城紧急迫降。

Because of the bad weather, the pilot had to make an emergency landing.

由于天候不佳，飞行员不得不紧急降落。

The weekend emergency landing of the United plane was the latest trouble for Boeing.

周末美国飞机紧急降落事件是波音公司最新出现的问题。

As I said earlier, the ship's emergency landing system has been successfully tested.

我刚才说过，舰上的紧急着陆系统已经成功测试。

Hoover's first act after the emergency landing was to inspect the plane's fuel.

胡佛紧急着陆以后，立刻就去检查飞机的燃料。

However, the aircraft made an emergency landing in Magan after began losing some of its valuable cargo.

然而，这架飞机在开始丢失一些贵重货物后在马甘紧急降落。

The plane made an emergency landing in the Siberian city of Omsk, where Navalny was hospitalized.

他在西伯利亚参加竞选活动。飞机在西伯利亚城市鄂木斯克紧急降落，纳瓦尔尼被送往当地医院。

Severe turbulence forced a Continental Airlines plane to divert to Miami to make an emergency landing.

严重的湍流迫使美国大陆航空公司飞机转移到迈阿密紧急降落。

A small plane made an emergency landing this afternoon on a busy New York City expressway.

今天下午，一架小型飞机在纽约市繁忙的高速公路上紧急迫降。

The plane, which was traveling from New York to Dallas, Texas, made an emergency landing in Philadelphia.

这架由纽约市飞德州达拉斯市的航班迫降在费城。

One that was being flown from Florida to California for temporary storage made an emergency landing on Tuesday.

周二，一架该型号飞机被迫紧急降落，该飞机原定从佛罗里达州飞往加州并暂时存放在加州。

Bolivia's president Evo Morales was forced to make an emergency landing in Austria after attending a conference in Moscow.

在莫斯科出席会议后，玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯被迫紧急降落在奥地利。

At first officer Quintal began frantically calculating if they could still reach their intended emergency landing spot at Winnipeg.

副驾驶金塔尔开始疯狂地计算，他们是否仍能到达预定的温尼伯紧急着陆点。

The plane had been en route from New York City to Dallas, but it made an emergency landing in Philadelphia.

这架飞机从纽约飞往达拉斯，但迫降费城。

It appears we are going down! Emergency landing! !

看来我们要下去了！紧急着陆！！

In the unlikely event of the aircraft having to make an emergency landing, you will be told to adopt this protective brace position.

如果遇到紧急情况飞机需要迫降时，请您采取以下的支撑保护姿势。

A flight of Sichuan Airline was forced to make an emergency landing after one of its windshield panels blew out in May 2018.

2018年5月，四川航空公司一架飞机的挡风玻璃破裂，飞机被迫紧急降落。