| 释义 |
all the ills that flesh is heir to
- 也就是说yě jiù shì shuō
that is to say; in other words; that is
- 苦衷kǔ zhōng
difficulties that one is reluctant to mention
- 为什么wéi shí me
why; why is it that; how is it that
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 吉人天相jí rén tiān xiàng
All is well that ends well
- 大意是dà yì shì
to the effect that
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 哪里哪里nǎ lǐ nǎ lǐ
There is nothing to pardon; The pleasure was all mine.
- 是吗shì ma
is that
- 众口难调zhòng kǒu nán diào
it is difficult to cater for all tastes; It is difficult to cater for all
- 生怕shēng pà
for fear that, so as not to
- 据传jù chuán
a story is going around that; rumour has it that
- 谣传yáo chuán
rumour; hearsay; it is rumoured that; rumour has it that
- 祧tiāo
ancestral hall; be heir to; : move (forefather's memorial tablets to the ancestral hall)
- 多多益善duō duō yì shàn
The more, the better.; All and sundry will be turned to good account.; The more
- 毕竟bì jìng
after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; in the long run
- 尽人皆知jìn rén jiē zhī
upon the table; be known to all; Every barber knows that.
- 黎明前的黑暗lí míng qián de hēi àn
The darkest hour is that before the dawn.; The darkest hour is nearest the
- 这就是说zhè jiù shì shuō
that is to say; in other words
- 一定yī dìng
by all means, all to nothing, by the holy poker, to a certainty
- 可见kě jiàn
it is obvious that
- 莫非mò fēi
is it possible that
- 亦即yì jí
scilicet; that is; i.e.
- 瓜瓤guā ráng
flesh
|