The leather cover of the new dictionary was embellished with gold letters.

这部新词典皮革封面上装饰着金字。

He now had them illustrated with engravings, and embellished with samples, gummed to the leaves.

他现在让他们用版画插图， 用样品装饰， 涂在叶子上。

But almost all were lavishly embellished with trimmings like ribbons and lace and feathers.

但几乎所有的衣服都用丝带、蕾丝和羽毛等饰物进行了华丽的装饰。

These were also embellished with additional seed pearls.

这些还装饰有额外的种子珍珠。

There were dresses embellished with waterlilies and a vast feathered hat, as well as the inevitable glitter-tweed jackets.

有睡莲装饰的连衣裙和一顶巨大的羽毛帽子， 以及不可避免的闪光粗花呢夹克。

It was made of ivory silk tulle and embellished with mother of pearl sequins.

它由象牙色丝绸薄纱制成，并点缀着珍珠母亮片。

These embroidered flowers were embellished with over 10,000 seed pearls imported from America, in addition to crystals and sequins.

除了水晶和亮片之外，这些刺绣花朵还点缀着 10,000 多颗从美国进口的种子珍珠。

For the Featheringtons, Mirojnick turned up the volume using layers of heavily embroidered textiles further embellished with beading and rhinestones.

对于 Featheringtons，Mirojnick 使用层层厚重的刺绣纺织品调高了体积，并进一步装饰了珠饰和水钻。

The costume, and the broad, leather chaps that covered his legs, were in black, picked out and embellished with silver.

这套戏服，以及盖在他腿上的宽大皮裤，都是黑色的， 经过挑选并点缀着银色。

However, unlike the one that Jasmine's father is wearing in the movie, a Sultan's kaftan will be embellished with details.

然而，与电影中茉莉的父亲所穿的长衫不同，苏丹的长衫将点缀细节。

Customers ordering this car from their local dealer can choose one of 15 “effect skins”, decorative panels embellished with intricate patterns in ten different colours.

公司将十种不同颜色的复杂图案点缀在板金上，设计出15种“外观皮肤”，在当地经销商处订购Copen车型的消费者可以从中任选一种。

So in 2018, we started Carhartt company gear, because there was a consumer need to provide uniform that can be embellished with different company's logos and names.

所以在 2018 年，我们开始了 Carhartt 公司服装产品线，因为消费者需要提供可以用不同公司的标志和名称装饰的制服。

She's a vision in a lime-green, drop-waist silk dress, a pair of huge, round Gucci sunglasses embellished with gold honeybees perched on her nose.

她穿着柠檬绿低腰丝绸连衣裙，鼻子上架着一副巨大的圆形古驰太阳镜， 上面栖息着金色的蜜蜂。

It's too complicated a joke? - It's or not that it's too complicated a joke is that we're, it's a little too bulky, there's just too much we like embellishing it with too much stuff.

这个笑话太复杂了？- 这不是笑话太复杂了，它有点太庞大了，只是我们太喜欢用太多的东西来修饰它。

The walls were embellished with engravings swathed in pink gauze, and the tables ornamented with volumes of extracts from the poets, usually bound in black cloth stamped with florid designs in jaundiced gilt.

墙壁上装饰着包裹着粉红色纱布的雕刻，桌子上装饰着大量诗人的选段，通常用黑布装订，上面印有黄色镀金的华丽图案。