You emasculated him. Well, you're not gonna emasculate me.

是你" 阉割" 了爸爸。我可不会被你" 阉割" 。

Amy, please. I am trying to figure out a way to intellectually emasculate a dear friend of mine.

艾米，拜托，我正努力寻找一种用智力阉割我好友的方法。

Emasculated? Who said emasculated? And why are you not kissing me now?

谁说你懦弱了？谁说了？还有你现在干嘛不亲我？

This made Mr Hague the most powerful foreign secretary since Tony Blair, a globe-trotting prime minister, emasculated the job.

这使得黑格成为了最有权威的外事大臣，因为托尼? 布莱尔这位游历世界的总理无法胜任这份工作。

Why not? -It felt like I was being emasculated. -Oh, please.

为什么办不到？-感觉就像被阉割了。-哦，拜托。

The men are the tragic figures, grasping for dignity in emasculating times.

男人是悲剧人物，在阉割时代争夺尊严。

You people have any idea how emasculating that is?

担心我翘辫子 完全就是剥夺我的男子气概？

I'm not embarrassed. I don't feel emasculated either.

我没觉得窘迫 也没觉得自己很懦弱。

It's not about that. he said i emasculate you.

不是因为这事 他说我俩阴盛阳衰。

I wouldn't dream of emasculating you in that way.

我怎么会剥夺你做男人的机会呢。