It's just an energy that someone emanates.

这种美的能量只会从一个人的内心中散发出来。

And then, suddenly, the sparks emanating from the cauldron were extinguished.

突然，坩埚上的火星熄灭了。一股白色蒸气从坩埚里升腾起来，掩去了哈利面前的一切。

Sometimes — even more perplexingly — more than one message emanates from a single parent.

有时——甚至更令人困惑的情况下——父母并不只是传递一种消息。

Death just kind of emanates from you.

从你身上散发出来一种死亡的感觉。

Even winter had its charms, with the Christmassy bouquet emanating from pine trees.

哪怕冬天都有自己别致的魅力，松树上装点着圣诞花束。

I recently attended a powerful seminar on the various levels of energy that a human being emanates.

最近，我参加了一个很有影响的研讨班，讨论的主题是人类产生的多级能量。

Like she was sort of my ultimate, this is who I would like to emanate in some way.

她是我的终极目标，她就是我想要在某种程度上表演出来的形象。

The concerns emanating from Tel Aviv were to be expected.

从特拉维夫传出的担忧在意料之中。

And these eerie recordings that were emanating from a speaker inside the van.

车里的扬声器播放着奇怪的录音。

Energy that is there and you have to emanate it somehow.

能量就在那里，你必须以某种方式释放出来。