Generally, public schools are more accepting of credits earned elsewhere than private schools.

一般来说，公立学校比私立学校更容易承认从其他地方获得的学分。

" Seek one elsewhere than in me, St. John: seek one fitted to you" .

“在我以外的地方寻找一个， 圣约翰：寻找一个适合你的” 。

Just because you drink diet soda now doesn't mean you have the freedom to eat more elsewhere than when you were drinking regular soda.

因为选择喝无糖汽水并不意味着可以大吃特吃。

Diana and Mary relieved me by turning their eyes elsewhere than to my crimsoned visage; but the colder and sterner brother continued to gaze, till the trouble he had excited forced out tears as well as colour.

黛安娜和玛丽把目光转向别处，而不是我那绯红的脸，这让我松了口气。但是更冷酷更严厉的哥哥继续注视着，直到他激起的烦恼迫使他流下了眼泪和脸色。

Hence it seemed desirable that Lydgate should by-and-by get some first-rate position elsewhere than in Middlemarch; and this could hardly be difficult in the case of a man who had a titled uncle and could make discoveries.

因此，利德盖特逐渐在米德尔马奇以外的其他地方获得一流职位似乎是可取的。对于一个有伯父头衔并能有所发现的人来说，这几乎不难。