Narcissa looked up at him, her face eloquent with despair.

纳西莎抬头看着他，满脸绝望的神情。

Yeah, yeah, ours is so much more eloquent.

是的，我们形容的越来越有说服力了。

Thanks very much and you're very eloquent.

非常感谢，你说话总是很得体。

She gave an eloquent speech at the gala dinner.

她在盛会晚宴发表了非常具有说服力的演讲。

And yet even with your eloquent explanation.

但即便你使出你绝佳口才。

I think they sound very eloquent and interesting.

我认为他们听起来非常有口才和有趣。

What about a detailed and eloquent writer?

一个细致而雄辩的作家呢？

This describes speech. When it is articulate, fluent, and well-expressed, it is 'eloquent'.

它形容的是口才。当人说话清晰、流利、表达良好时，就是“口才好”。

He was intelligent, eloquent and gifted at many things, including public speaking.

他非常聪明、口才好，很多事情上都很有天赋，包括公开演讲。

My problem with this is that I wasn't terribly eloquent about it, but then I'm not really terribly eloquent.

我的问题是我不是很有口才去表达，那个时候我没有很好的口才去讲话。