We don't normally allow liars into our lives.

我们通常不允许骗子们进入我们的生活。

So far, no aid has been allowed into Gaza.

到目前为止，任何援助都不允许进入加沙。

Worshipers were allowed back into the complex on Saturday.

周六，朝觐者已经被准许回到麦加。

First, you had, allowing more foreign companies into the market.

首先，更多的外资企业受允许进入中国市场。

I'm an America. I should be allowed into my country.

我是美国人，应该允许我进入自己的祖国。

Only returning residents will be allowed into Chile for the next month.

下个月只有回国的居民才允许进入智利。

It would allow some exceptions up to 12 weeks into the pregnancy.

它将允许一些例外，可在怀孕12周之前堕胎。

It said there is no question of her being allowed into the country.

其表示“毫无疑问”，她可以加入本国。

Israel set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.

以色列设立了一个封锁来控制允许进入加沙的货物。

The lady gave me a pass whereby I would be allowed into the conference.

这位女士给了我一张通行证，我可以凭此参加这场会议。

The first humanitarian aid convoy allowed into Gaza since war erupted arrived on Saturday.

自战争爆发以来，首批获准进入加沙的人道主义援助车队于周六抵达。

This one is called the tricuspid valve, and it allows blood into the right ventricle.

三尖瓣让血液得以进入右心室。

He says there were dead people voting. Poll watchers were not allowed into polling locations.

他称有死人投票。有投票监察员不被允许进入投票站的情况发生。

No normal theater would ever allow such a loud and messy food into its performances.

普通剧院是绝不会允许如此吵闹又容易搞得脏兮兮的食物进入其中的。

As of today-Sunday, ten percent of fans are allowed into the stadium to watch live.

从今天也就是周日开始，10%的球迷可以进入体育场观看现场比赛。

Why was she not allowed into the engineers' lectures on orbital mechanics and rocket propulsion?

为什么不让她参加工程师们关于轨道力学和火箭推进的讲座？

If your name is not on the register, you won't be allowed into the building.

如果你的名字没有在名单上，你就无法进入这栋建筑物。

Around 100 police officers formed a cordon to allow the Syrian and Afghan youngsters into the school.

大约100名警察设立了警戒线，以便叙利亚和阿富汗孩子进入学校。

The U.S. government has changed the number of refugees it plans to allow into the country.

美国政府已经改变计划接收进入这个国家难民的数量。

Closer to Los Angeles, some people have been allowed back into devastated neighborhoods to assess the damage.

在洛杉矶附近，一些民众被允许返回烧毁的街区检查受损状况。