It also mandates a move to electronic record keeping.

它还要求采取电子记账的方式。

Nurses are analyzing data and managing electronic health records.

护士现在需要分析数据，管理各种电子医疗档案。

There are some challenges that make it difficult to use electronic medical records more widely.

然而，要广泛推广电子医疗记录还有很多困难。

The Oxford researchers looked at electronic health records of 69 million people in the United States.

牛津大学的研究员查看了美国6900万人的电子健康记录。

But they also require the state to have routine access to citizens' medical and electronic records.

但它们也使得政府能够定期查看公民的医疗和电子记录。

And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic.

把这个装置和电子医疗记录结合起来, 在美国，电子化仍然少于百分之二十。

So, increasingly, is the one for electronic health records.

因此，越来越多的是电子健康记录。

Third, medical research would not necessarily benefit from electronic record keeping.

第三， 医学研究不一定会受益于电子记录保存。

First, volunteers must share electronic health records and blood samples.

首先，志愿者必须共享电子健康记录和血液样本。

You see, doctors who adopt electronic records usually don't throw out or discontinue the paper records.

你看，采用电子记录的医生通常不会丢弃或停止使用纸质记录。

So all key things that organizations needed to do more consistently in the your era of electronic records.

因此，在电子记录时代，组织需要更加一致地完成所有关键的事情。

So as a result, most doctors who adopt electronic record keeping still have to pay storage costs associated with paper-based record keeping.

因此，大多数采用电子记录保存的医生仍然需要支付与纸质记录保存相关的存储费用。

Until, someone installed a little piece of software in the electronic health record that defaulted the prescriptions to generic medications instead of the brand-name drugs.

直到，有人在电子健康记录中安装了一个小软件， 将处方默认为仿制药而不是品牌药。

And the organization wanted everyone to do it the same way and to document it in the electronic medical record the same way so that they could bill more accurately for it.

该组织希望每个人都以同样的方式进行操作，并以同样的方式将其记录在电子病历中，以便他们可以更准确地计费。

The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record.

我们需要做的第二件事，就是当我们花费数十亿又数十亿美元，在世界各地建立电子健康记录，我们要确保把地方环境的历史，放入这些医疗记录中。

As a consequence, researchers who want to collect data from electronic medical records have to follow strict and complicated procedures and obtain many permissions along the way, including permissions from the patients.

因此，想要从电子病历中收集数据的研究人员必须遵循严格而复杂的程序， 并在此过程中获得许多许可， 包括患者的许可。