They are all over the map, Audie.

到处都是。

Dinner is all over the map for us.

晚餐对我们来说可以说是各有喜好。

And ideologically, he's just all over the map.

在意识形态上，他的思想非常跳跃。

This is not time to be all over the map!

现在不是思路混乱的时候！

I... Look, my weight has been all over the map.

我… … 听我说，我的体重一直在变化。

We're going to be all over the map today.

我们今天将会前往世界各地。

People from all over the map live and work together in D.C.

来自世界各地的人们在华盛顿一起生活和工作。

Her presentation was all over the map!

她的演讲可真是杂乱无章！

All over the map can also mean having many different kinds of something.

All over the map也可以指拥有许多不同种类的东西。

Their steak is good. I mean, I'm kind of all over the map.

他们的牛排很好吃。我的意思是，那儿的什么我都喜欢。

Finally, we also use the expression all over the map to mean confused or unfocused.

最后，我们也用all over the map来表示困惑或不专注。

You could say my musical interests are all over the map.

你可以说我对音乐的兴趣多种多样。

I was all over the map on that trip -- through mountains, deserts, forests, and more.

在那次旅行中，我走遍了所有地方——山脉、沙漠、森林等等。

That store is all over the map with its products!

那家商店的产品琳琅满目！

If thinking, speaking, or planning is unorganized, we can describe it as all over the map.

如果思考、说话或计划是杂乱无章的，我们可以用all over the map来描述。

Philadelphia, Pennsylvania, Portland Oregon, Louisville Kentucky, Austin Texas, Albuquerque New Mexico, the problem was all over the map.

费城、宾夕法尼亚州、俄勒冈州的波特兰、肯塔基州的路易斯维尔、德克萨斯州的奥斯汀、新墨西哥州的阿尔伯克基，问题比遍布各地。

As far as video games go, research is all over the map on the effects they have on gamers.

随着电子游戏的日益发展，研究者正在探索它们对游戏玩家带来的影响。

The directions the designer gave to the team were all over the map.

设计师给团队的指示很混乱。

Which brings us to our expression: all over the map!

all over the map！

If someone is all over the map, they could be having a hard time focusing on one thing.

如果某人是“all over the map”，他们可能很难专注于一件事。