They're all out of order again now!

所有的书现在又乱七八糟的！

But it's all out of cash, right?

但是它没有现金 对不对？

My early instructions were all out of place.

我以往的做法都无济于事。

We are all out of gas.

今天的节目就要结束了。

She crushed it. Blew us all out of the water.

她在比赛中完胜。让我们所有人都对她刮目相看了。

–Awonawilona made them all out of the Fog of Increase.

都是阿沃纳微罗那用繁衍神雾创造出来的。

This IBM's gonna put us all out of work.

那个IBM会让我们集体下岗的。

Wow, that dance class was hard. I'm all out of breath.

哇，刚才的跳舞课太难了。我都喘不上来气了。

In fact, he's barely making it out of the doors at all.

实际上，它压根就不想出去。

" I've been getting them all out of the Burrow, " he explained.

“我已经把他们都从陋居转移出来，”他解释道。

No. I'm sorry, we're all out of those. Anybody else?

抱歉 那些卖完了 其他人呢？

Honestly, I just want you to be quiet but I'm all out of taffy.

说实话我只是想让你安静些但是我没有太妃糖了。

Well, you get your picture, but it's blown all out of proportion.

嗯，你拿到了你的照片，但它被搞得（和平时）很不相称。

So we are building medical parts, a medical ward system, all out of local trash.

所以我们用当地的垃圾建造医疗部件——一个医疗病房系统。

Above all, out of the suffering endured by Jews for centuries, Judaism had distilled hope.

最重要的是，在犹太人几个世纪的苦难中，犹太教提炼出了希望。

But RTX blows them all out of the water with a staggering 16 billion SHUs.

但是 RTX 用惊人的 160 亿 SHU 打败了它们。

You have to erase all those bad news tips all out of your head.

你一定要将所有的坏消息从脑子里清除出去。

But Argentina's got a plan that will blow them all out of the water.

但是阿根廷有一个计划，要将其完全压制住。

Wade glanced down. " Ugh, that pipe squished me all out of shape, " he said.

阿波向下看去。“唉，那根水管把我压得都变形了。”

Honey, I'm sorry, they were all out of apple pie, someone just got the last piece.

抱歉，苹果派卖完了，最后一片刚没有了。