In the end, I allotted no time towards lectures.

最后，我没有把时间分配给听课。

And so what we're doing is just making sure that in that allotted time that " T" level never changes colors.

所以我们正在做的只是确保在分配的时间内，T 水平永远不会改变颜色。

If you allot too much time to something, you're not going to be very productive.

如果你在某件事上花了太多时间，那你的工作效率就不会很高。

And you can change your answers at any point during the allotted time for the reading section.

在阅读考试时间内的任何时候，你都可以对答案进行修改。

They split up and looked for a long time, but didn't find them, and their allotted time on Earth ran out.

仙女们分头寻找了衣服很长时间，未果， 眼看停留在人间的时间也快到了。

He has allotted time to endorse you.

他特意挤时间来支持你。

Scientists who worked on the telescope were allotted time but anyone could submit proposals from anywhere in the world.

为望远镜工作的科学家被分配了时间，但任何人都可以从世界任何地方提交提案。

During my long lifetime of covering the court and four chief justices, they were very strict about holding lawyers to their allotted time.

在我报道最高法院和四位首席法官的这么长时间里，他们非常严格地要求律师遵守分配的时间。

Uh... half. I finished exactly half in the allotted time.

一半 我在规定时间内只做完了一半。

If this be real, and her allotted time be not yet come, wake, Rachael, wake!

如果这是真的， 而她分配的时间还没有到来， 醒来，瑞秋，醒来！

Is he just kind of eyerollingly allotting this time to us because someone convinced him to?

他只是因为有人说服他而翻白眼把时间分配给我们吗？

That morning had shown the figure 2 upon the wall of his house, and the next day would be the last of the allotted time.

这天早晨，房屋的墙上已经出现了一个２字，明天就是一月期限的最后一天了。

Make that time sacred and untouchable — schedule meetings and social outings before or after that time block but give priority to your allotted reading time.

把时间安排得神圣而不可侵犯——在这段时间之前或之后安排会议和社交活动，但要优先考虑分配给你的阅读时间。

But of late, they've been talking and talking and talking, sometimes more than doubling the amount of time allotted for the oral arguments, where they hear out cases from the lawyers involved.

但最近，他们一直在不停地讨论，有时会把分配给口头辩论的时间增加一倍多，他们会在这个辩论中听取相关律师的案件。

The allotted time ran out, while we were thus; but, looking round, I found the governor of the prison standing near me, and he whispered, " You needn't go yet" .

分配的时间用完了，而我们就这样；但是，我环顾四周，发现监狱长站在我附近，他低声说：“你还不用走。”

If that chemistry lab is simply more important than that history paper, allot more time to the lab-although be sure to leave yourself a reasonable amount of time for the paper as well.

如果化学实验室比历史论文更重要，那就给实验室分配更多的时间，当然也要给自己留出合理的时间。