They will also work on finalizing agreements in infrastructure, technology, agriculture and electricity generation.

他们会继续敲定基础设施、科技、农业及发电方面的协议。”

Stanford University researchers are likewise exploring ways to bypass electricity generation when splitting water molecules.

来自斯坦福大学的研究人员们利用同样的道理，试图在分解水分子时略过电力生成这一环节。

So gas is very important because it is the base fuel for electricity generation there.

天然气非常重要，因为它是该地区发电的基本燃料。

All are part of the " green energy" push to remove carbon gases from electricity generation.

所有这些产品都是“绿色能源”行动的一部分，目的是消除发电产生的碳气体。

No, you don't, that's only about a quarter of the emissions come from electricity generation.

不，其实他们不知道，只有四分之一的排放来自电力。

So electrification actually lowers total global energy demand, but it increases electricity generation needed.

因此电气化可以降低全球的能源需求，但同时也增加电力需求。

And that means we need to plan for building even more electricity generation.

这表示我们需计划建设比预计还要多的发电设施。

Renewables, including hydropower, would have at least to treble their share of electricity generation from today's 25%.

包括水力发电在内的可再生能源在发电量中所占的比例至少要从目前的25%提高两倍。

Although it is growing in China, its share of worldwide electricity generation—currently about a seventh—is likely to decline.

虽然在中国，核能政策的权重在不断增强，但其在世界范围内的发电份额—约七分之—可能下降。

Decarbonizing and scaling electricity generation will also be the biggest global development project ever.

脱碳和壮大发电体系也将会成为有史以来最大的全球发展项目。

So electricity generation will have to grow even more and get cheaper to accommodate global economic development.

因此发电量必须加倍增长，而电费也势必下降，以迎合全球经济发展。

It says electricity generation must be almost totally carbon-free by the mid of the century if dangers to be avoided.

报告称如果要避免危险，那么截止本世纪中期，发电过程必须是彻底无碳的。

And doing enough of this to restore safe temperatures within decades, not centuries, will require yet more electricity generation.

若想做足这类措施以至在未来几十年内，而不是几百年内，将温度调回安全范围，我们就需进一步提高发电量。

It forecast that renewables as a whole will overtake coal in 2025 to become the biggest source of the world's electricity generation.

该机构预测，整体上，可再生能源将在2025年超过煤炭，成为世界上最大的发电来源。

Now, when we think about climate solutions, we often think about electricity generation.

现在， 当我们考虑气候解决方案时，我们通常会想到发电。

Already, renewables account for 90 percentof all the new electricity generation being installed each year worldwide.

可再生能源已经占全球每年新增发电量的 90%。

Solar energy is becoming the least-cost option for new electricity generation in most parts of the world today.

太阳能正在成为当今世界大部分地区成本最低的新发电选择。

We’re creating a plan to achieve 100% renewable electricity generation, and to incentivise low emission transport options.

我们正在制定一项计划， 以实现 100% 的可再生能源发电，并鼓励低排放的交通选择。

Well, over one third of our electricity generation is already clean, mostly from hydro and nuclear, along with wind and solar, and clean generation is growing.

目前，清洁能源已占高于全球电产量的三分之一，这其中主要包括氢能、核能、风力和太阳能，而清洁能源的产出正持续提升。

Projections based on current policies around the world show that we are on track to have about 25 petawatt hours of clean electricity generation in 2050.

根据全球目前的电力供应政策，我们估计在2050年清洁能源的电力供应将达到25peta瓦时。