What the election law hopefully hanging chair.

选举法什么希望吊椅。

Professor Rick Hasen, professor of election law, thank you very much.

里克·哈森教授，选举法教授，非常感谢。

It's actually illegal under Turkey's general election law to campaign abroad.

依据土耳其选举法，在外国进行造势活动属于违法行为。

Making the process even more challenging is each state has its own election laws.

每个州都有自己的选举法律，这使流程更具挑战性。

Facebook said that advertisers are not the company were responsible for complying with local election laws.

脸书表示，该公司不对广告客户是否遵守当地选举法负责。

That, the group maintains, almost guarantees they will vote in 2022, regardless of the new election law's restrictions.

该组织坚持认为，这几乎确保了这些选民将在2022年投票，而不管新选举法的限制。

He's an election law professor at the University of California, Irvine. He's also author of the book " Election Meltdown."

他是加州大学欧文分校的选举法教授，也是《选举崩溃》一书的作者。

The U.S. Justice Department and several civil rights groups disputed the new election law.

美国司法部和几个民权组织对新选举法提出异议。

Professor Hasen, welcome back to the " NewsHour." As somebody who studies election law, what was your reaction when you listened to this?

哈森教授，欢迎回到“新闻一小时”。作为一名选举法研究人员，当你听到这个时，你的第一反应是什么？

The second is that state legislatures-not judges-should determine election laws, even if those laws may result in some voters not having their ballots counted.

第二，其次，即便可能导致一些选民的选票无法计算，选举法也应当由州立法机构而不是法官来决定。

The US president also said he wanted Iraq to pass an election law, so Iraqis can discuss their differences politically instead of using violence.

美国总统还表示，他希望伊拉克能够通过选举法，这样伊拉克人就可以通过政治途径讨论分歧，而不是通过暴力手段。

It said it would begin to argue in court Monday " to ensure election laws are fully upheld and the rightful winner is seated" .

团队表示，将于星期一开始在法庭上辩论，" 以确保选举法得到充分维护，并确保合法的获胜者入主白宫。"

Parliament in the Democratic Republic of Congo has given final approval to an amended election law following days of protests.

经过几天的抗议，刚果民主共和国议会最终批准了修订后的选举法。

The high court said that state courts should have the authority to review state election laws the way they do now.

高等法院表示， 州法院应该有权像现在这样审查州选举法。

What remains to be seen is how many of these states will pass new election laws and whether the Federal government will set new national rules.

还有待观察的是，这些州中有多少将通过新的选举法，联邦政府是否将制定新的国家规则。

Nor do the documents make clear whether Cohen, who is reportedly under federal investigation for possible bank fraud and violation of election laws, was simply enriching himself without Trump's knowledge.

那些文件也没有清楚地表明，科恩——据报道，目前他正因为涉嫌银行欺诈和违反选举法在接受联邦调查——做这些是否只是为了背着特朗普中饱私囊。

America's election laws are often confusing. But the bar on " unauthorised" parties using a candidate's name unless " the title clearly and unambiguously shows opposition to the named candidate" seems clear.

美国的竞选法常常令人困惑。 但是对“非正规”政党使用候选人名字的限制却非常明确，除非标题清楚明确地表明反对被提名人选。

But President Biden was unable to get enough support to pass a larger social spending bill he wanted or a package to overhaul election laws in America, two of his other priorities.

但拜登总统未能获得足够的支持，无法通过他想要的一项规模更大的社会支出法案，也无法获得对美国选举法进行全面改革的一揽子方案，这是他的另外两个优先事项。

Tens of millions of Americans are rightly concerned that the 2020 election featured unprecedented voting irregularities, unconstitutional overreach by unelected state officials and judges ignoring state election laws and a fundamental lack of ballot integrity and ballot security.

数以千万计的美国人有理由担心，2020年的选举中出现了前所未有的投票违规行为，未经选举产生的州官员和法官无视州选举法的违宪越权行为，以及从根本上无法保障选票完整性和选票安全。

Now, existing election laws in this country prohibit campaigns from " fraudulently misrepresenting other candidates or political parties" , but whether this prohibition now includes AI generated content is an open question and can possibly be a problem for candidates.

现在这个国家现行的选举法禁止竞选活动“欺骗性地歪曲其他候选人或政党”，但这一禁令现在是否包括人工智能生成的内容是一个悬而未决的问题，可能会给候选人带来问题。