Whether such an upheaval would ever increase a party's electability is another question.

但是这样的折腾能否增加一个政党获胜的几率又是另一回事了。

All faced an electability hurdle specific to their gender.

所有人都面临着其性别特有的选举障碍。

Electability will be his argument now, as he makes the case.

获胜几率将会是现在他的最大争议，因为他正是这样做的。

A bit of a dent in the electability argument.

获胜几率论稍微被削弱。

And both of them, for months, more than a year, really have been making an argument about electability.

数月或者说一年多以来，他们一直在争论当选的可能性。

With advertizing costing what it does, electability comes down to money.

随着广告成本的提高，可选举性归结为金钱。

Alicia, part of running is about electability.

艾丽西娅 候选资格是竞选的一部分。

Attitude toward Israel goes to electability.

对以色列的态度会影响候选资格。

Le Pen has name recognition and an ability to attract media coverage, but we shouldn't mistake those advantages for national electability.

勒庞有知名度，也有吸引媒体报道的能力，但我们不应把这些优势误认为是全国选举的有利条件。

Some analysts think that display of electability, Governor Christie's ability to get support from voters, sends a message about the next office he might run for.

一些分析师认为州长克里斯蒂得到来自选民支持的获胜几率表明接下来他可能竞选的职位。

Even more importantly, in making that argument, the electability argument, Chris Christie actually carrying the Latino vote in the state of New Jersey with the slight majority there.

更重要的是, 在强调这个论点, 获胜几率时，克里斯·克里斯蒂实际上还有新泽西略微多数拉丁裔选民的支持。