As noted, this is an ongoing debate, but a central figure in this debate is none other than Eleanor of Aquitaine.

如前所述，这是一场持续的辩论，但这场辩论的核心人物不是别人，正是阿基坦的埃莉诺。

It was after one of these conflicts that John's mother, Eleanor of Aquitaine, was imprisoned by her husband, where she would remain until her death.

正是在一次这样的冲突之后，约翰的母亲，阿基坦的埃莉诺, 被她的丈夫监禁，在那里她将一直呆到去世。

As one of the most powerful women of the Middle Ages, Eleanor of Aquitaine's role in developing the genre of courtly love is still controversial.

作为中世纪最有权势的女性之一，阿基坦的埃莉诺在宫廷爱情流派发展中的作用仍然存在争议。

A popular name for centuries, Eleanor can be traced back to at least the 12th century when it was used by the legendary royal Eleanor of Aquitaine.

埃莉诺是一个流行了几个世纪的名字，至少可以追溯到12世纪，传说中的阿基坦皇室成员埃莉诺最先使用这个名字。

French Queen Eleanor of Aquitaine marries Henry II of England at her court in the South of France.

法国阿基坦王后埃莉诺在法国南部的宫廷与英国亨利二世结婚。

One of the main controversies surrounding Eleanor of Aquitaine are the courts of love, which may have occurred at her court at Poitiers between circa 1170 and 1174.

围绕阿基坦的埃莉诺的主要争议之一是爱情法庭，这可能发生在大约 1170 年至 1174 年间她在普瓦捷的法庭上。

If you have watched our video on Eleanor of Aquitaine, you may recognize his name, since he is the grandfather of Eleanor, who would eventually become the Queen of France and then the Queen of England.

如果你看过我们关于阿基坦的埃莉诺的视频，你可能知道他的名字，因为他是埃莉诺的祖父，埃莉诺最终成为法国女王，然后是英国女王。

Eleanor of Aquitaine's long campaign to civilized men reaches a new milestone: A minor British DJ Dave Lee Travis is found guilty of indecently assaulting a woman two decades earlier.

阿基坦的埃莉诺长期倡导文明男性的运动达到了一个新的里程碑：英国未成年 DJ 戴夫李特拉维斯因 20 年前猥亵一名女性而被判有罪。