And its status is set by this elastic band which represents that protein filament.

它的状态是由这根代表了蛋白连接丝的橡皮带设定的。

Some of them, envelopes, were gathered in batches nipped at the waist with elastic bands.

有一些信封被分批收好，中间用橡皮筋捆着。

Harry picked it up and stared at it, his heart twanging like a giant elastic band.

哈利把信捡起来，目不转睛地盯着看，心里像有一根很粗的橡皮筋嘣的一声弹了起来，嗡嗡直响。

We'll need some elastic bands, too, to pull your hair back.

我们还需要一些松紧带，把你的头发拉回来。

Now, imagine that this arm represents one stereocilium and this arm represents the adjacent, shorter one with the elastic band between them.

想象一下，这条手臂代表了一根静纤毛，而这条手臂则代表了旁边更短的一根静纤毛，它们之间由橡皮带连接。

I learned that love is like an elastic band that must stretch apart before it pulls you back close to one another.

我明白，爱就像根松紧带，在它将你们紧紧拉在一起之前，必须先松开。

Well, the main structure consists of four pieces of carbon fiber bound together by elastic bands.

嗯，主要结构由四块碳纤维组成，通过松紧带绑在一起。

An " elastic band" is a small, round piece of plastic that stretches – it becomes larger.

“松紧带” 是一种小的圆形塑料片， 可以拉伸——它会变大。

The elastic band was thick and old, brittle almost and when he took it off its track remained on the wad of letters.

当他取下橡皮筋时，那捆信上还留着它的痕迹。

So, you're " securing it, " meaning you're putting it on your face and you're using an elastic band.

所以，你是在“保护它”，意思是你把它戴在脸上， 并且用的是松紧带。