网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Ekiben
释义

Ekiben

中文百科

铁路便当

日本松山车站铁路便当
北京铁路局高速动车组列车上售卖的一种盒饭
欧洲铁路便当

铁路便当,为铁路车站或车厢内所贩售的便当,台语发音piān-tong(POJ、台罗)、香港称作饭盒、日语称作「駅弁」(Ekiben),在中国大陆被称为饭盒。

日本则在各不同车站另有贩售融入当地特有食材的铁路便当。

英语百科

Ekiben 铁路便当

A typical 1000 Yen ekiben, purchased at Tokyo Station

Ekiben(駅弁) (railway boxed meals) are a specific type of bento boxed meals, sold on trains and train stations in Japan and ****** (鐵路便當, ****** Railway Mealbox). Today, many types of ekiben can still be purchased; at stands in the station, on the platform, or on the train itself. They come with disposable chopsticks (when necessary) or spoons. Ekiben containers can be made from plastic, wood, or ceramic. Many train stations have since become famous for their especially tasty ekiben, made from local food specialties. The "Golden Age" of ekiben, however, ended in the 1980s. At that time, air travel was quite expensive and trains were slower. Many tourists needed them during their train journeys.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/19 5:43:02