Either way, l look at it as my initiation to Seattle.

不管怎么样 我希望把这事看作我在西雅图的开始。

Either way, it can be extremely paralyzing.

无论哪种方式，它都可能极其心理崩溃。

Either way, it would reduce the number of wireless carriers in America.

无论哪种方式，它都会减少美国的无线运营商数量。

Either way, we start to believe it.

我们要麽放弃， 要麽根本就不去做。

Either way, she may be our perpetrator.

总之 她可能是行凶者。

Either way, you need to be careful.

总之 你要小心。

Either way, oxytocin helps improve our mood.

不管怎样，催产素都有助于改善我们的情绪。

Either way, this is your domain.

不管怎么回事，这都是你的管辖范围。

Either way, get your body moving.

不管怎样，让你的身体动起来。

Either way, the Don Juan was lost in the squall.

不管怎样，唐璜号在风暴中沉没了。

Either way, at the end, I was satisfied.

不管怎样，最后我都很满意。

Either way, Dada could mean everything and nothing!

无论哪种方式，达达都可能意味着一切而已！

Either way, the euro zone will fall apart.

但不管怎么样，届时欧元区必会瓦解。

Either way, gonna hard boil some eggs.

不管怎样，我都要煮鸡蛋。

Either way, they know how to fool people.

不管怎样 他们知道如何糊弄人。

Either way, Zodiac had to have known Darlene.

无论如何 黄道带一定认识黛琳。

Either way, you are looking guilty as hell.

你们是打算指控我的当事人有罪吗。

Either way, I'm using active recall.

不管怎样，我都是在使用主动回忆。

Either way, you can't have it.

不管怎样，你都不能喝。

Or not. Either way, it's done.

或者无力回天 不管怎样 都结束了。