" More than $100 million were allocated to implement socially important projects."

政府拨款一亿多美元用于实施重要的社会项目。”

That work expands to fill the time we allocate to it.

帕金森定律的工作范围扩大到。

They would allocate more resources to the host plant giving them more carbon.

它们会分配更多的资源给能回馈自己更多碳的寄主植物。

Allocating more cash to retraining would help, as would a speedier visa system.

对再培训投入更多资金将解决问题，同时一个更高效的签证体系也会有效。

We are allocating too many resources to disciplines that don't match the needs of employers.

我们把太多的资源分配给了与雇主需求不匹配的学科。

Then I want you to allocate one activity to each day of the week.

然后我要你们把活动分配到一周的每天去完成。

The water you see in front of us is all will be allocated to use.

你在我们面前看到的水都将被分配使用。

Saudi Aramco will allocate up to 0.5 per cent of its shares to individual investors.

沙特阿美石油公司将把多达0.5%的股份分配给个人投资者。

And the government also plans to allocate money to residents over the age of 18.

政府还计划向18岁以上的居民拨款。

There is also an additional $70 billion that could be allocated to non-defense spending.

另外还有700亿美元可用于非国防开支分配。

The way customers are allocated to each salesperson could be improved maybe, to reduce unnecessary travel.

或许给每位销售人员分配客户的方式能得到改善，可以减少不必要的差旅。

Which is why he hopes enough money is allocated to perform upgrades to two locks

这就是为什么他希望分配足够的钱来对两个锁进行这就是为什么他希望有足够的资金用于升级伊利诺伊河的两个水闸。

Each month, these people allocate money to their asset column before they pay their monthly expenses.

在支付每月支出之前，他们总是先将钱分配给自己的资产项。

Cuomo again called on President Donald Trump to allocate more funding to hard-hit states like New York.

科莫再次呼吁唐纳德·特朗普总统向纽约等疫情严重的州分配更多资金。

We allocate some of our money to setting up a system of universal healthcare in one country.

咱们拨出一部分钱在一个国家建立全民医疗保健系统。

Congress must allocate funding to more than 400 government agencies each fiscal year, which ends on September 30.

国会必须在每个9月30日就结束的财政年度为400多个政府机构拨款。

The conservative coalition government, which had at first opposed the inquiry, has allocated more money to the regulators.

起初反对调查的保守联合政府向监管者分配了更多资金。

A new building in Ludgate Hill, inLondon's financial district, will allocate just eight square metres to each employee.

在伦敦的金融区路德门山街，有一栋新落成的大楼，楼中每名雇员仅能分到约8平方米。

So now we have a mussel farm that's been established on the 50-hectare area allocated to shellfish farming.

我们目前在一块50公顷的贝类养殖区，建立了一个贻贝养殖场。

Saved teachers' time is allocated to other tasks, such as fostering pupils' social skills or one-on-one tuition.

教师可将节省出来的时间花在其他任务上，如培养学生的社交技能，或提供一对一的辅导。