But Sydney authorities said the budget had been allocated for the fireworks more than a year ago.

但悉尼当局表示，一年多前，已经给燃放烟花爆竹分过预算了。

Allocate specific times for studying, practicing, and reviewing.

分配特定的学习、练习和复习时间。

They should allocate specific times for academics and extracurricular activities.

他们应该为学术和课外活动分配特定的时间。

We allocated memory for our native array.

我们为本机数组分配了内存。

And, they just didn't allocate enough resources for something this size.

而且，他们只是没有为这种规模的东西分配足够的资源。

Devise a schedule that allocates time for both work and leisure activities.

制定一个为工作和休闲活动分配时间的时间表。

UNIDENTIFIED FEMALE: The government has now had to allocate a budget of $5 million for this one official tells me.

一位官员告诉我，政府现在不得不拨出500万美元的预算。

New areas will need to be allocated for this purpose.

为此需要分配新的区域。

While the color pink was allocated for boys because it was seen as a stronger color.

粉红色被分配给男孩，因为它被认为是更强烈的颜色。

U.S. President Donald Trump has allocated around 587 billion dollars from the U.S. discretionary budget for 2017 for defense.

美国总统唐纳德特朗普已从美国 2017 年的可自由支配预算中拨出约 5870 亿美元用于国防。

There will be 45 minutes allocated for your lecture and 15 minutes for a question and answer session.

演讲时间共计45分钟, 还有15分钟的问答时间。

And in three important cases so far this term, where there are a large number of important issues, they've allocated 90 minutes for argument.

到目前为止，在三个重要的案件中，有很多重要的问题待解决，他们分配了90分钟的辩论时间。

Key rewards such as pay increases and promotions or advancements should be allocated for the attainment of the employee's specific goals.

主要的奖励包括给员工加薪、升职应该基于员工特定目标的完成。

The 21st Century Cures Act was signed into law this week and there is a billion dollars allocated specifically for this issue.

本周，《21 世纪治愈法案》签署成为法律，并为此专门拨款 10 亿美元。

If you go on vacation, you may decide to allocate $50 every day for your lunch and dinner;that would be to allocate.

如果你去度假，你可能决定每天分配 50 美元用于午餐和晚餐； 这就是分配。

Historically allocated for Chinese immigrants who migrated to the land of new opportunity, today it's a place to get an authentic taste of China and its culture.

历史上，这里是为移居到新机遇之地的中国移民而设的，如今，这里是一个品尝正宗中国味道的地方。

Or there's an example from Texas where the state raised the sales tax by one-eighth of a penny, and that money is allocated for preschool education.

或者有德克萨斯州的例子，该州将销售税提高了八分之一便士，这笔钱用于学前教育。

For all the debate that has raged over this issue as of late, it's unlikely that Congress will allocate money for inspectors in the upcoming budget.

尽管最近围绕这个问题展开了激烈的辩论，但国会不太可能在即将到来的预算中为检查员拨款。

If you find it hard to save any money at all, start by cutting all unnecessary spending, allocate the tiny amount of one or 2% for savings and gradually increase that amount.

如果你发觉自己一分钱都存不下，先从减少一切不必要支出入手。把1%或2%的少量收入划作储蓄之用，然后再逐渐增加。

As of December 27, 2021, the villages of Xiao Cuo and Huiyu had completed installation of 8,832 new plastic raft and and over 19 million yuan had been allocated for the project.

截至 2021 年 12 月 27 日，肖厝村、惠余村已完成新塑料筏板安装 8832 条，项目投入资金超过 1900 万元。