An army of conservationists and archeologists at the new Grand Egyptian Museum saves them from oblivion.

在新的大埃及博物馆里，一支由自然资源保护者和考古学家组成的军队将他们从被遗忘的境地中拯救出来。

Officials have said they plan to open the new Grand Egyptian Museum next to the Giza Pyramids by January.

工作人员表示他们计划1月之前在吉萨金字塔旁开设一家新博物馆，即大埃及博物馆。

Its new home is Egypt's massive Grand Egyptian Museum, a 650,000 square foot facility that is still under construction.

它现在的新家是埃及规模宏大的大埃及博物馆，面积达65万平方千米，现在还在施工阶段。

They were hidden in store rooms, in magazines of the Egyptian Museum of Cairo from, in storage facilities all over Egypt.

它们之前被藏在储物室里、被藏于埃及开罗博物馆的库中、被藏于整个埃及的储存设施中。

Spend time visiting at least one of the palaces before heading to the Egyptian Museum or the National Museum of Cinema.

在前往埃及博物馆或国家电影博物馆之前，至少花时间参观一座宫殿。

The influence of the Egyptian Museum on the world of archaeology and art cannot be overstated.

埃及博物馆对考古学和艺术界的影响不容小觑。

Along with the Grand Egyptian Museum at Giza, this museum shows off the best collection of ancient Egyptian art anywhere.

与位于吉萨的大埃及博物馆一起，这座博物馆展示了世界上最好的古埃及艺术收藏品。

The Egyptian Museum has an extensive collection of over 120,000 objects, covering more than 4,000 years of ancient Egyptian history.

埃及博物馆收藏了超过 120,000 件物品，涵盖了 4,000 多年的古埃及历史。

Intrigued, she unfolded it to reveal the location of an even greater treasure: a lost artifact from the Egyptian Museum.

出于好奇，她展开它，发现了一件更大的宝藏的位置：埃及博物馆丢失的一件文物。

In conclusion, the Egyptian Museum in Cairo is a mesmerizing institution that offers a unique glimpse into the wonders of ancient Egypt.

总之，开罗的埃及博物馆是一个令人着迷的机构，它提供了一个独特的视角来了解古埃及的奇迹。

The Egyptian Museum is also home to the Mummy Room, which houses a collection of mummies of pharaohs and nobles from the New Kingdom period.

埃及博物馆也是木乃伊室的所在地，里面收藏了新王国时期法老和贵族的木乃伊。

These relics decay or become damaged over the millennia and ahead of its opening this year, the Grand Egyptian Museum hired a number of experts to bring artifacts back to nearly original condition.

这些出土文物在千年之中或者说今年出土之前已遭腐蚀和损坏了，大埃及博物馆聘请了许多专家，他们使文物几乎恢复了其原始状态。

And by cross-referencing his journals with restored artifacts on display at the Egyptian Museum in Cairo, he was able to recreate what that day looked like almost a hundred years ago.

通过将他的日记与开罗埃及博物馆展出的修复文物进行交叉引用，他能够重现将近一百年前那一天的样子。

The mummies were transported on vehicles that looked like barges from the Egyptian Museum to their final resting place at the National Museum of Egyptian Civilization, where they were received by the Egyptian President Abdel Fattah Al-Sisi.

这些木乃伊是用像驳船一样的交通工具从埃及博物馆运到国家埃及文明博物馆的最后安息地，在那里他们将得到埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·赛西的接待。